Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sardanapale »
Sardanapale
Sommaire
- Définitions de « sardanapale »
- Phonétique de « sardanapale »
- Fréquence d'apparition du mot « sardanapale » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sardanapale »
- Citations contenant le mot « sardanapale »
- Traductions du mot « sardanapale »
- Combien de points fait le mot sardanapale au Scrabble ?
Définitions de « sardanapale »
Trésor de la Langue Française informatisé
SARDANAPALE, subst. masc.
Vieilli. Personnage riche qui mène une vie de débauche, dissolue. Ce vil scélérat, couvert de crimes et d'opprobre, pour qui rien n'est sacré (...) ce lâche sardanapale qui épuiserait les trésors de la France entière, réduirait la nation à la mendicité, et finirait par mettre le royaume à l'encan, pour satisfaire ses sales voluptés (Marat, Pamphlets, Infernal projet des ennemis de la Révol., 1790, p. 199).♦ (Festin) de Sardanapale. Orgie. Ce fut un dîner de Sardanapale (Vallès, Réfract., 1865, p. 133).
♦ Interj. Sardanapale! s'écria Derville en lâchant son juron (Balzac, Gobseck, 1830, p. 400).
REM. 1.
Sardanapalisme, subst. masc.,littér. Vie luxueuse et débauchée. Cette théorie (...) est une trop grande justification du sardanapalisme à bon marché, tel que l'ont pratiqué tant de poètes à existence médiocre (Montherl., Pte Inf. Castille, 1929, p. 634).
2.
Sardanapalesque, adj.,vieilli, littér., p. exagér. Digne de Sardanapale (par le caractère luxueux et débauché). Vie sardanapalesque. À ce souper sardanapalesque, Rarahu était déjà méconnaissable; elle portait une toilette nouvelle, (...) qui lui donnait fort grand air (Loti, Mariage, 1882, p. 116).
Prononc. et Orth.: [saʀdanapal]. Att. ds Ac. 1835 et 1878. Étymol. et Hist. 1649 (Scarron, Virgile travesti, IV ds
Œuvres, éd. 1736, t. 4, p. 225). Empl. comme n. commun du n. d'un roi d'Assyrie, légendaire pour son luxe et sa débauche (gr. Σ
α
ρ
δ
α
ν
α
́
π
α
λ
λ
ο
ς). Bbg. Quem. DDL t. 12 (s.v. sardanapalesque).
Littré (1872-1877)
SARDANAPALE (sar-da-na-pa-l') s. m.
- 1Nom d'un roi de Ninive qui vécut, dit-on, dans la mollesse et dans la volupté.
-
2Il se dit, par antonomase, des princes et des grands qui mènent une vie efféminée et dissolue.
Un pourceau d'Épicure, un vrai Sardanapale, qui ferme l'oreille à toutes les remontrances qu'on peut lui faire, et traite de billevesées tout ce que nous croyons
, Molière, D. Juan, I, 1.Hébert appelait Fréron un muscadin, un Sardanapale
, C. Desmoulins, 1790, dans LARCHEY, Excentricités du langage.
Phonétique du mot « sardanapale »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sardanapale | sardanapal |
Fréquence d'apparition du mot « sardanapale » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sardanapale »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sardanapale »
-
«Billevesée», «sardanapalesque», «jobarder»... Alors que s’ouvre une nouvelle année, Le Figaro vous propose une sélection de mots anciens, désuets, littéraires, à réhabiliter.
LEFIGARO — Dix mots sophistiqués que nous aimerions bien voir en 2020
Traductions du mot « sardanapale »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sardanapalus |
| Espagnol | sardanápalo |
| Italien | sardanapalus |
| Allemand | sardanapalus |
| Chinois | sardanapalus |
| Arabe | ساردانابالوس |
| Portugais | sardanapalus |
| Russe | сарданапал |
| Japonais | サルダナパルス |
| Basque | sardanapalus |
| Corse | sardanapalus |
Combien de points fait le mot sardanapale au Scrabble ?
Nombre de points du mot sardanapale au scrabble : 14 points