Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sarancolin »
Sarancolin
Sommaire
Définitions de « sarancolin »
Trésor de la Langue Française informatisé
SAR(R)ANCOLIN,(SARANCOLIN, SARRANCOLIN) subst. masc.
MINÉR. Marbre rouge veiné de gris et de blanc que l'on trouve dans les Pyrénées. V. griotte ex. 2.− Empl. adj. Marbre sar(r)ancolin. [Les écuries] étaient d'une splendeur royale, avec des boxes en chêne pour vingt-huit chevaux, un pavé de marbre sarancolin (Bourges, Crépusc. dieux, 1884, p. 96).
REM.
Sérancolin, subst. masc.,var. Une cheminée en sérancolin (Lar. Lang. fr.). Empl. adj. Cette cheminée, en marbre sérancolin blanc et tacheté de rouge, était haute, ample et profonde (Gautier, Fracasse, 1863, p. 94).
Prononc. et Orth.: [saʀ
ɑ
̃kɔlε
̃]. Lar. Lang. fr.: sarrancolin, sarancolin et en entrée autonome sérancolin; Rob. 1985: sarancolin. Étymol. et Hist. A. 1677 serancolin (Félibien); 1755 marbre de sérancolin (Compte ds Havard t. 2, p. 875b); 1863 empl. adj. marbre sérancolin (Gautier, loc. cit.). B. 1748 marbres de sarancolin (Compte ds Havard, loc. cit.); 1812 sarancolin (Boiste, s.v. sérancolin); 1845 sarrancolin (Besch.); 1884 empl. adj. pavé de marbre sarancolin (Bourges, loc. cit.). Du n. de la commune de Sarrancolin (Hautes-Pyrénées) où se trouvent ces carrières.
SAR(R)ANCOLIN,(SARANCOLIN, SARRANCOLIN) subst. masc.
MINÉR. Marbre rouge veiné de gris et de blanc que l'on trouve dans les Pyrénées. V. griotte ex. 2.− Empl. adj. Marbre sar(r)ancolin. [Les écuries] étaient d'une splendeur royale, avec des boxes en chêne pour vingt-huit chevaux, un pavé de marbre sarancolin (Bourges, Crépusc. dieux, 1884, p. 96).
REM.
Sérancolin, subst. masc.,var. Une cheminée en sérancolin (Lar. Lang. fr.). Empl. adj. Cette cheminée, en marbre sérancolin blanc et tacheté de rouge, était haute, ample et profonde (Gautier, Fracasse, 1863, p. 94).
Prononc. et Orth.: [saʀ
ɑ
̃kɔlε
̃]. Lar. Lang. fr.: sarrancolin, sarancolin et en entrée autonome sérancolin; Rob. 1985: sarancolin. Étymol. et Hist. A. 1677 serancolin (Félibien); 1755 marbre de sérancolin (Compte ds Havard t. 2, p. 875b); 1863 empl. adj. marbre sérancolin (Gautier, loc. cit.). B. 1748 marbres de sarancolin (Compte ds Havard, loc. cit.); 1812 sarancolin (Boiste, s.v. sérancolin); 1845 sarrancolin (Besch.); 1884 empl. adj. pavé de marbre sarancolin (Bourges, loc. cit.). Du n. de la commune de Sarrancolin (Hautes-Pyrénées) où se trouvent ces carrières.
Phonétique du mot « sarancolin »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sarancolin | sarɑ̃kɔlɛ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « sarancolin »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « sarancolin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sarancolin |
| Espagnol | sarancolina |
| Italien | sarancolin |
| Allemand | sarancolin |
| Chinois | 萨拉克林 |
| Arabe | سارانكولين |
| Portugais | sarancolin |
| Russe | sarancolin |
| Japonais | サランコリン |
| Basque | sarancolin |
| Corse | sarancolin |
Combien de points fait le mot sarancolin au Scrabble ?
Nombre de points du mot sarancolin au scrabble : 12 points