La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sapiné »

Sapiné

Définitions de « sapiné »

Trésor de la Langue Française informatisé

Sapiné, -ée, adj. et subst. fém.a) Adj. Planté, couvert de sapins. On sut que le messie des montagnes sapinées faisait de ses mains du mortier de lait de chèvre (Giono, Manosque, 1930, p. 69).b) Subst. fém. Contenu d'une sapine (v. ce mot C). (Dict. xixeet xxes.).

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SAPINE. n. f.
Solive ou planche de bois de sapin. Il se dit encore, en termes d'Arts, d'un Appareil de levage, de très grande hauteur, utilisé dans les travaux publics.

Phonétique du mot « sapiné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sapiné sapɛ̃e

Citations contenant le mot « sapiné »

  • La bougie à l’eucalyptus et celle baptisée Forêt boréale sont les plus populaires chez Écoderma. L’eucalyptus a aussi la cote du côté de Baltic Club, tout comme le parfum Cyprès et figue. Les odeurs boisées, classiques, fonctionnent également très bien pour Dimanche matin. « Tout ce qui est sapiné séduit, précise Annie-Claude St-Jean. Pour les parfums plus sucrés, c’est moins unanime. Soit on adore, soit on déteste. »
    La Presse — Lumière sur les bougies | La Presse
  • « Avec le gin Km12, on a fait du chemin, on a fait notre place à nous », mentionne M. Bouchard. Il explique que c’est l’entreprise d’un homme québécois, basé à Singapour, qui a contacté la Distillerie du Fjord pour faire l’exportation privée du gin sur le territoire. « On a reçu de super bons commentaires, raconte Jean-Philippe Bouchard avec enthousiasme. Les gens apprécient beaucoup le côté sapiné du Km12, qui en fait sa marque de commerce. Ici, la noix de coco est exotique, mais on oublie que là-bas, il n’y a pas de sapins ! »
    Le Quotidien — Le gin Km12 sera distribué à Singapour | Affaires | Le Quotidien - Chicoutimi
  • En voici mon interprétation à base d’ingrédients d’ici, comme une randonnée en forêt où le bouquet forestier et sapiné de votre gin boréal préféré se laisse dorloter par la douceur de l’érable, des épices et de la canneberge. Je vous propose ici d’utiliser le gin Mugo au pin montagnard, le vermouth québécois Kayak et le liquoreux du Domaine Labranche.
    La Tribune — La recette de Monsieur Cocktail: le «forest martini» | Monsieur Cocktail | Le Mag | La Tribune - Sherbrooke
  • L'auteure de ces lignes n'avait jamais vraiment réfléchi à ce qui pourrait ressortir du mariage entre le gin et le sirop d'érable. Le Réduit Piger Henricus révèle (ou rappelle) que c'est une union tout à fait harmonieuse. Le côté sapiné de la baie de genièvre fait très bon ménage avec l'érable. Du reste, c'est un petit digestif moins sucré que la majorité des liqueurs, et donc beaucoup plus digeste. À l'hiver, on voudra peut-être aussi l'essayer chaud, en regardant la neige tomber.
    La Presse — Les Subversifs reviennent à la charge | La Presse

Traductions du mot « sapiné »

Langue Traduction
Anglais fir tree
Espagnol abeto
Italien abete
Allemand tannenbaum
Chinois 枞树
Arabe شجرة التنوب
Portugais árvore de abeto
Russe ель
Japonais モミの木
Basque izeia
Corse abete
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot sapiné au Scrabble ?

Nombre de points du mot sapiné au scrabble : 7 points

Sapiné

Retour au sommaire ➦