La langue française

Sapiental

Sommaire

  • Phonétique de « sapiental »
  • Citations contenant le mot « sapiental »
  • Traductions du mot « sapiental »

Phonétique du mot « sapiental »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sapiental sapjɛ̃tal

Citations contenant le mot « sapiental »

  • Cette approche idéologiquement orientée mène de toute évidence, y compris sur un plan purement sapiental, à une clôture dogmatique de la connaissance et de la vérité, clôture impossible et impensable car la continuité de la connaissance ne peut être rompu, Dieu et la Vérité étant une seule et même chose considérées sous de multiples rapports (rapport à l’Être, à la Volonté, au Savoir). Mizane info, Les acteurs de la renaissance islamique
  • Pour l’adolescent de treize ans que j’étais, l’apprentissage quotidien fut rude, trop difficile pour que je fusse en mesure de prendre mon destin en main en l’absence du pilier et de l’âme d’un foyer, en l’occurrence ma mère… ! » Kaci Hadjar a su rendre compte d’une époque à jamais révolue. Le père ne fut pas instituteur mais un ouvrier comme on en trouvait tant dans les usines métropolitaines. Ce natif de Aït Boumahdi, à Aïn El Hammam, reste attaché aux mots bien sentis du paternel, auquel il a su rendre compte dans ce recueil de proverbes bien commentés. Comment peut-il s’en défaire ? lui qui a eu à vivre les privations de l’exil avec un père resté toujours attaché à ses racines. “Là-bas n’est pas loin pour lui”, semble toujours dire Omar Hadjar. De la même manière qu’il donnera naissance sans forceps à des enfants, il en fait de même pour les mots. Point n’est pour lui de se forcer. Du même village que cet autre professeur, Belkacem Aït Ouyahia, avec lequel il partage le respect du verbe, Hadjar ne se fait pas violence pour nous raconter son père. Coauteur attitré de ce beau livre sapiental, il fait accompagner ce livre de commentaires utiles et d’annotations de philologie berbère. Un éclectisme auquel on ne peut que souscrire caractérise ce livre écrit dans une langue que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaître. La Dépêche de Kabylie, '' Mon père disait…. '' - La Dépêche de Kabylie

Traductions du mot « sapiental »

Langue Traduction
Anglais sapiental
Espagnol sapiental
Italien sapienziale
Allemand sapiental
Chinois 智者
Arabe sapiental
Portugais sapiental
Russe sapiental
Japonais 知性のある
Basque sapiental
Corse sapientale
Source : Google Translate API
Partager