La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sapeuse-pompière »

Sapeuse-pompière

Définitions de « sapeuse-pompière »

Wiktionnaire

Nom commun - français

sapeuse-pompière \sa.pøz.pɔ̃.pjɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : sapeur-pompier)

  1. (Lutte contre l’incendie) (France) Synonyme de pompière.
    • Reprenons : le gouvernement se fait régulièrement ridiculiser par les amoureux de la langue française qui, comme A. Genty et bien d'autres, ne ratent pas une occasion de montrer les conséquences, farfelues ou aberrantes, de certains oukases linguistiques, surtout en matière de féminisation (que diriez-vous par exemple de la « sapeuse-pompière » ? mignon, non ?). — (L'Intermédiaire des chercheurs et curieux, nº 629 à 639, 1864, page 626)
    • Moi qui ne suis pourtant pas au sommet de l’échelle du machisme, je ne sais pas si en composant le 18 j’entendais : « Ne quittez pas, vous êtes chez les sapeuses-pompières », je n’aurais pas une légère érection. — (Jean-Michel Ribes, Les Mots que j’aime, Points, 2013)
    • Un vocabulaire officiel a féminisé les professions : par exemple, « sapeuse-pompière ». Et l’on a protesté auprès du Conseil Fédéral parce que les panneaux routiers indiquant une piste cyclable portaient le dessin d'un vélo d’homme. — (Jacques Paternot & ‎Gabriel Veraldi, Le dernier pape, L'Âge d'Homme, 1998, page 131)
    • Laurie Dubourdieu, 29 ans, est sapeuse-pompière volontaire depuis trois ans à la caserne de Frévent. Plus qu’une vocation, c’est la passion et l’engagement de cette citoyenne pas comme les autres qui font d’elle une héroïne du quotidien. — (« Frévent : rencontre avec une sapeuse-pompière, véritable héroïne du quotidien », le 30 juin 2020, par les élèves de la classe de CM2 de École Saint-Exupéry de Frévent, sur le site de La Voix du Nord (www.lavoixdunord.fr))
    • (Par apposition)L’association «femmes ici et ailleurs», qui œuvre pour l’égalité hommes-femmes au quotidien, met à l’honneur une femme «sapeuse-pompière» dans son exposition photos. L’objectif ? Susciter des vocations et faire tomber les barrières et les stéréotypes qui associent les sapeurs-pompiers à un milieu exclusivement masculin. — (« Exposition : une «sapeuse-pompière» pour valoriser la mixité », le 18 octobre 2017, sur le site de sapeurs-pompiers de France (www.pompiers.fr))
  2. (Désuet) Épouse d’un sapeur-pompier.
    • … c’est de la vieille roche… quelle différence avec ces péronnelles ! … cette voisine, par exemple… cette sapeuse-pompière qui commet des polkas pendant que son mari est de garde — (Louis-Francois-Nicolaie dit Clairville, L’Enfant du Carnaval, prologue : acte 3, scène 2, Sceaux : Imprimerie de E. Dépée, 1846, page 18)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sapeuse-pompière »

(1846) Mot composé de sapeuse et de pompière.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sapeuse-pompière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sapeuse-pompière sapœsœpɔmpjɛr

Évolution historique de l’usage du mot « sapeuse-pompière »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sapeuse-pompière »

  • En 2014, l’Académie estimait même qu’il s’agissait de « véritables barbarismes » et affirmait rejeter « un esprit de système qui tend à imposer, parfois contre le vœu des intéressées, des formes telles que professeure, recteure, sapeuse-pompière, auteure, ingénieure, procureure, etc. , pour ne rien dire de chercheure, qui sont contraires aux règles ordinaires de dérivation ». Une posture qui lui avait valu de nombreuses critiques alors même que la féminisation des noms de métiers était déjà intégrée dans d’autres pays francophones, comme le Québec qui l’a reconnue dès la fin des années 1970. , Sapeuse-pompière, recteure : les noms de métiers bientôt tous féminisés? - Elle
  • Sur Facebook, le vice-président du conseil départemental de l’Oise et président du Service départemental d’incendie et de secours de l’Oise, Eric de Valroger a apporté son « soutien total » à la sapeuse-pompière ainsi qu’aux « blessés de ce terrible accident ». Un accident qui survient deux jours après le grave carambolage survenu l’A1, vendredi soir et qui a causé la mort d’une personne. leparisien.fr, Dans l’Oise, un suraccident sur l’A16 fait deux blessées, dont une femme pompier - Le Parisien
  • Émilie, 6 ans, rêve de devenir sapeuse-pompière Brut., Émilie, 6 ans, rêve de devenir sapeuse-pompière | Brut.
  • C’est la pionnière du métier. Françoise Mabille est la première femme à devenir sapeuse-pompière en 1974. Une carrière amorcée par l’obtention d’un brevet de secouriste en 1973 avant de se manifester auprès du chef du centre de secours de Barentin en Seine-Maritime, pour obtenir le précieux statut. Elle exercera pendant deux ans en toute illégalité. La loi autorisant les femmes à exercer le métier de sapeur-pompier ne sera modifiée qu’en 1976 grâce à elle. Elle obtient en 2005, la médaille de l’Ordre du mérite avant de recevoir en 2017 la Légion d’honneur. Françoise Mabille s’est donnée corps et âme à son métier pendant 37 ans, avant une retraite bien méritée. A ce jour, la profession de sapeur-pompier compte seulement 16% de femmes dans ses effectifs, soit 40.000 personnes. Boursorama, Médecin, avocate, sapeuse-pompière: les femmes qui ont ouvert la voie - 13/03/2021 à 08:30 - BoursoraMag
  • À la question de savoir si le mot « pompière » existe, la réponse fut positive. « On peut dire sapeuse-pompière, a confirmé Marie-Paule Le Traon. Tous les grades ont été féminisés : sergente, adjudante, lieutenante, etc. Mais, c’est un peu au goût de chacun et sapeuse-pompière, ce n’est pas super joli. En fait nous, ce qu’on veut, c’est être comme les gars, parce qu’on fait le même job. Moi, sapeur-pompier, ça me va bien. » Et d’inviter les filles intéressées par le métier : « Qu’elles n’hésitent pas à pousser la porte d’une caserne pour se renseigner. » SudOuest.fr, Centre de secours et d’incendie d’Orthez : « Nous sommes fières de faire le même boulot que les hommes »
  • "Il fallait qu'on passe dans les fumées et les flammes... C'était très impressionnant." Clémentine Levauvre, sapeuse-pompière volontaire de la caserne de Saint-Florentin, en saison dans le Var. France Bleu, Deux pompiers volontaires de l'Yonne en mission dans le Var et au cœur de l'incendie
  • Après une formation aux premiers secours quand elle était lycéenne, Adeline Guillemant s’inscrit à l’université dans la filière Staps, qui forme des professeurs de sport. Elle s’engage également comme sapeuse-pompière volontaire. Elle ne raccrochera plus son uniforme de soldat du feu. Âgée de 29 ans, elle est devenue professionnelle avec le grade de lieutenant. JHM, Motiver les femmes à revêtir l'uniforme rouge à Saint-Dizier - JHM
  • Polo de sapeurs-pompiers sur les épaules, rangers au pied, Blanche Baracand a tout d’une grande. L’habit fait le moine : l’Albenassienne de 15 ans est une jeune sapeuse-pompière, ou JSP. Elle entame sa deuxième année de formation au centre d’incendie et de secours (CIS) d’Aubenas : « Quand j’étais petite, je voulais être pompier. Ça ne m’a pas lâché. Plus tard, j’aimerais être sapeurs-pompiers volontaire et infirmière. » , Ardèche. Aubenas: les jeunes sapeurs-pompiers font leur rentrée
  • Une aide soignante et une sapeuse-pompière ont été choquées par un mot de leurs voisins, retrouvé devant la porte de leur appartement dans une résidence du 9e arrondissement de Marseille. Ils demandent aux deux femmes de déménager. France Bleu, Coronavirus : des voisins demandent à une aide soignante et une sapeuse-pompière marseillaises de déménager
  • L’accident n’a pas fait de victimes. Mais la femme était pourtant jugée, hier, par le tribunal correctionnel de Montauban, dans le cadre d’une comparution immédiate. Celle-ci comparaissait pour conduite en état d’ivresse, défaut d’assurance, et outrages, violences et menaces sur agents dépositaires de l’autorité publique. En effet, alors que la sapeuse-pompière s’occupait d’elle, la prévenue l’aurait subitement frappée au cou avant de proférer à son encontre des insultes racistes. Puis ce sera aux forces de l’ordre de recevoir injures et menaces de mort, avant de résister violemment à son interpellation. Elle indiquera ne plus se souvenir de tout, la consommation d’alcool ne faisant pas bon mélange avec son traitement anxiolytique (Xanax). ladepeche.fr, Montauban. Ivre au guidon d'un scooter, elle insulte les secours la nuit du Nouvel An - ladepeche.fr
  • Il y a des interventions particulières avec des enfants, des interventions particulières de violences conjugales ou bien d’autres situations où les gens ont bien plus de facilités à se livrer à une sapeuse-pompière. France 3 Occitanie, Aude : 24 % des sapeurs-pompiers sont des femmes, un chiffre bien supérieur à la moyenne nationale
  • Amélie Fourrey, 29 ans, est détachée du centre de secours de Clécy. Elle est sapeuse-pompière depuis 2008. Anciennement JSP (Jeune sapeuse-pompière) à Clécy avant de devenir adjudante, elle est aujourd’hui cheffe de garde avec le commandement de neuf personnes. Titulaire du permis poids lourd, elle est en charge du commandement de tous les camions et travaille actuellement en tant qu’adjointe technique au Sdis 14 au service Ari (Appareil respiratoire isolant). , Condé-en-Normandie. Les pompiers continuent de recruter - Caen.maville.com
  • La caserne a par ailleurs accueilli cinq nouvelles recrues. Il s’agit de Lolita Névot, en provenance du Centre d’incendie et de secours (CIS) Pordic, de Christèle Brisorgueil, qui a œuvré en tant que sapeuse-pompière aux CIS Émeraude et Saint-Brieuc. , Plœuc-L’Hermitage. Retour sur l’année 2020 des sapeurs-pompiers - Saint-Brieuc.maville.com
  • Le 28 février, l’Académie Française a voté en faveur d’un rapport préconisant l’usage de « sapeuse-pompier ». Sur le site du gouvernement, le recrutement dans la fonction publique se fait sous l’intitulé sapeuse-pompière. Le décret du 25 octobre 1976 autorise les femmes à devenir sapeur-pompier. Elles représentent 15 % des sapeurs-pompiers, dont 5 % environ chez les professionnels et 17 % chez les volontaires. Un pourcentage en progression mais il reste encore en deçà de celui de la police nationale (24 %) et de la gendarmerie (17,5 %). Depuis l’an dernier, un plan d’action national est consacré à l’accueil des effectifs féminins : adaptation des locaux, des équipements et de l’habillement, ainsi qu’un développement des pratiques de parrainage des nouvelles arrivantes.   ladepeche.fr, La première pompière professionnelle du Tarn prend sa retraite - ladepeche.fr
  • Elle était le visage haut-alpin de la lutte contre la sclérose latérale amyotrophique, ou maladie de Charcot. Le sourire de la mobilisation pour la recherche. Aurore Baroni est décédée, ce mardi 5 octobre au matin, des suites de sa maladie. Habitante des Vigneaux, infirmière à l’hôpital de Briançon et sapeuse-pompière volontaire au centre de secours de L’Argentière-la-Bessée, la maladie lui a été diagnostiqué en 2014. , Les Vigneaux/L’Argentière-la-Bessée. Hautes-Alpes : Aurore Baroni, symbole de la lutte contre la maladie de Charcot, est décédée
  • L’adjudante Laure F-G* était en charge de coordonner les interventions de grande ampleur, elle tenait les fonctions de chef de groupe en tant que sapeuse-pompière volontaire et son activité professionnelle est responsable du service hygiène et sécurité au Sdis (Service départemental d’incendies et de secours). L’adjudante Amélie D. et la sergente Manon M. sont sapeuses professionnelles et volontaires, monitrices de secourisme et sauveteuses aquatiques. La caporale cheffe Kelly G. est sapeuse volontaire à Lézignan et adjointe administrative au service économique du centre hospitalier de Lézignan. La caporale cheffe Marie P. est sapeuse pompière volontaire à Lézignan, spécialisée dans le sauvetage aquatique, en plus de son métier d’ostéopathe. La caporale Audrey D. est sapeuse professionnelle et volontaire au centre de secours de Narbonne, elle est également monitrice de secourisme. Maelle P. est sapeuse volontaire à Lézignan et suit des études de monitrice éducatrice. Anne L. est sapeuse volontaire à Lézignan et aide médico psychologique à la MAS de la ville. Thiphanie F. est caporale cheffe volontaire à Lézignan et femme au foyer. La partie paramédicale était assurée par Estelle I., infirmière à l’hôpital de Narbonne et spécialiste du groupe d’intervention en milieu périlleux. ladepeche.fr, Lézignan-Corbières. Journée 100 % féminine à la caserne, avec la préfète - ladepeche.fr
  • Après 75 ans d’interdiction, les femmes vont enfin pouvoir conduire des métros en Russie en 2021. En revanche, devenir sapeuse-pompière est toujours impossible. De même que 97 autres métiers. , Ces métiers encore interdits aux femmes : on croit rêver ! - Elle
  • Tandis que le président français Emmanuel Macron s’est profilé comme planificateur et architecte d’une Union européenne revitalisée, la cheffe du gouvernement allemand s’est surtout concentrée sur la gestion de crise. Au lieu d’empêcher en temps voulu les crises par des réformes institutionnelles, Angela Merkel se voyait plutôt en efficace sapeuse-pompière qui, politiquement, «navigue à vue» comme on le dit si joliment à Berlin: sans projecteur pour voir au loin, avec les feux de croisement fixés sur le moment présent et un solide lampadaire: à chaque fois qu’il y a eu le feu dans la maison européenne – et c’est arrivé souvent ces seize dernières années – Angela Merkel était là: aussi bien pour la crise financière (2007 et suivantes) peu après son entrée en fonction que lors de la crise de l’euro et de la dette (2009 et suivantes), de la crise des réfugiés de 2015 et de l’actuelle crise sanitaire: sous pression, la chancelière trouvait de nouvelles voies de compromis et d’intégration d’une fragile communauté d’Etats qui arrivait à ses limites plus vite qu’elle ne l’eût souhaité. Le Temps, Le prochain chancelier allemand sera un réformateur de l’UE - Le Temps
  • Cela fait deux fois que deux sœurs, en première ligne dans la lutte contre le coronavirus, reçoivent une lettre de leurs voisins, qui leur demandent de déménager de leur logement dans le dans le 9e arrondissement de Marseille. Alexia est sapeuse-pompière et Marie aide-soignante. France Bleu, Coronavirus : deux sœurs pompier et aide-soignante reçoivent une deuxième lettre de menaces à Marseille
  • Johanna Lacaze a une passion dans sa vie : aider ceux qui sont dans la souffrance. Pour cela, elle a choisi de devenir éducatrice sportive pour les personnes ayant un handicap. Mais cela ne lui suffisait pas, aussi est-elle devenue sapeuse-pompière il y a deux ans. Mais comme cela n'était pas compatible avec sa profession, elle est devenue conseillère technique fédérale assurant ainsi un lien entre le terrain et la fédération de sport adapté. Ce changement lui permet aujourd'hui de pouvoir mieux gérer ses plannings professionnel et bénévole. Son employeur Marcel Moulés, président du comité départemental de sport adapté du Lot, ancien pompier bénévole, est intervenu auprès de la chef du centre de secours de Figeac, la capitaine Céline Duval, afin de signer une convention de disponibilité dans le cadre du volontariat de sapeur-pompier. ladepeche.fr, Livernon. Une nouvelle pompière volontaire - ladepeche.fr
  • Le chasseur, lui, a été grièvement blessé par l’attaque. "J’étais un peu plus loin, je n’ai pas vu ce qui arrivait mais j’ai entendu l’appel à la radio. L’ourse l’a attaqué et lui a attrapé la jambe, elle lui a arraché le mollet et l’a blessé à l’autre jambe aussi. Laëtitia, une sapeuse-pompière présente, a réussi à stopper l’hémorragie jusqu’à l’arrivée des secours", confiait Andreu Leopold, l’un des chasseurs de l’association, présent lors de la battue. ladepeche.fr, VIDEO. Chasseur attaqué par une ourse en Ariège : ce que l'on sait du face-à-face tragique de ce week-end - ladepeche.fr

Sapeuse-pompière

Retour au sommaire ➦

Partager