La langue française

Saperde

Sommaire

  • Définitions du mot saperde
  • Étymologie de « saperde »
  • Phonétique de « saperde »
  • Citations contenant le mot « saperde »
  • Traductions du mot « saperde »
  • Synonymes de « saperde »

Définitions du mot « saperde »

Trésor de la Langue Française informatisé

SAPERDE, subst. fém.

ENTOMOL. Insecte coléoptère longicorne, dont la larve creuse des galeries dans le tronc des peupliers, des trembles ou des saules et qui, à l'état adulte, en dévore les feuilles. Il existe deux saperdes qui occasionnent des dégâts dans les plantations de peupliers. La petite saperde (...). La grande saperde ou saperde chagrinée (...). La grande saperde peut aussi causer des dégâts sur le tremble et même sur les saules (Lar. agric.1981).
Prononc.: [sapε ʀd]. Étymol. et Hist. 1795 (A. G. Olivier, Entomol. ou hist. nat. des insectes − Coléoptères, t. 4, n o68, p. 1); 1798 (Cuvier Hist. nat., p. 555). Du lat. sc. saperda (1775, J. Chr. Fabricius, Systema Entomologiae, 184 ds Neave), empr. au lat. saperda « petit poisson salé (hareng ou sardine) » et celui-ci au gr. σ α π ε ́ ρ δ η ς même sens.

Wiktionnaire

Nom commun

saperde \sa.pɛʁd\ féminin

  1. (Phytopathologie) (Entomologie) Genre de coléoptères fort nuisibles.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SAPERDE (sa-pèr-d') s. f.
  • Genre de coléoptères fort nuisibles.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « saperde »

(Siècle à préciser) Du latin saperda (« petit poisson salé »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « saperde »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
saperde sapɛrd

Citations contenant le mot « saperde »

  • Deux ans se sont écoulés depuis le chantier d’abattage de la vingtaine d’arbres au moulin neuf. Envahis de saperde, un coléoptère qui creuse le bois et provoque de graves dégâts dans toute l’Europe, l’extraction des peupliers soixantenaires était nécessaire d’après Alexandre Bermand : "On a plusieurs fois frôlé l’accident. Ces arbres étaient dans un couloir venteux et leurs branches tombaient régulièrement, il était urgent d’intervenir," confie le vice président du SYMAR. Ce dernier souligne également l’importance d’étudier la solidité des talus avant d’y extraire les souches restantes : "Les arbres ont fait de grosses racines, qui ont consolidé les talus au fil du temps. Il faut tout regarder", explique-t-il. ladepeche.fr, Tarascon-sur-Ariège. Bientôt de nouveaux arbres sur les berges de l’Ariège - ladepeche.fr

Traductions du mot « saperde »

Langue Traduction
Anglais undermine
Espagnol socavar
Italien minare
Allemand untergraben
Chinois 破坏
Arabe تقويض
Portugais minar
Russe подрывать
Japonais 弱体化
Basque ahuldu
Corse minà
Source : Google Translate API

Synonymes de « saperde »

Source : synonymes de saperde sur lebonsynonyme.fr
Partager