Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sanctionnateur »
Sanctionnateur
Sommaire
- Définitions de « sanctionnateur »
- Étymologie de « sanctionnateur »
- Phonétique de « sanctionnateur »
- Fréquence d'apparition du mot « sanctionnateur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sanctionnateur »
- Citations contenant le mot « sanctionnateur »
- Traductions du mot « sanctionnateur »
- Combien de points fait le mot sanctionnateur au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | sanctionnateur | sanctionnateurs |
| Féminin | sanctionnatrice | sanctionnatrices |
Définitions de « sanctionnateur »
Trésor de la Langue Française informatisé
Sanctionnateur, -trice, adj.,vieilli. Qui sanctionne. Pouvoir sanctionnateur. (Dict. xixes.). Burlamaqui, Pufendorf et autres auteurs avouent qu'on ne peut guère donner au droit international sanctionnateur le nom de droit, dans l'exacte précision des termes (Proudhon,Guerre et paix, 1861, p. 107).
Wiktionnaire
Adjectif - français
sanctionnateur \sɑ̃k.sjɔ.na.tœʁ\
- Qui sanctionne.
- Pouvoir sanctionnateur. — (Journal officiel, 6 avril 1870)
- Il est à noter que la responsabilité administrative est une responsabilité réparatrice à l’instar de la responsabilité civile. À l'inverse la responsabilité pénale est une responsabilité sanctionnatrice. — (La responsabilité de l’Administration et de ses agents)
- Une évolution qui se marque notamment par l'action répressive mais aussi éducative des agents constatateurs et sanctionnateurs qui ont pour mission de traquer et de réprimer les incivilités. — (Comment améliorer la propreté publique?, lalibre.be, 7 novembre 2012)
Littré (1872-1877)
SANCTIONNATEUR (san-ksio-na-teur) adj. m.
- Qui sanctionne.
Pouvoir sanctionnateur
, Journ. officiel, 6 avril 1870, p. 611, 6e col.
Étymologie de « sanctionnateur »
- Dérivé de sanctionner, avec le suffixe -ateur.
Phonétique du mot « sanctionnateur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sanctionnateur | sɑ̃ktjɔnatœr |
Fréquence d'apparition du mot « sanctionnateur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sanctionnateur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sanctionnateur »
-
Les dépôts sauvages ont l’art de faire hérisser le poil de bien des citoyens. Et des agents sanctionnateurs qui, dès qu’ils peuvent identifier un coupable n’hésitent pas à envoyer un avis de paiement gratiné et a priori dissuasif. Reste qu’il n’est pas toujours évident de faire cracher les indécrottables au bassinet. On esquisse le tableau de ce parcours du combattant…
sudinfo.be — Région verviétoise: les pollueurs pincés passent difficilement à la caisse
Traductions du mot « sanctionnateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sanctioner |
| Espagnol | sancionador |
| Italien | sanzionatore |
| Allemand | sanktionär |
| Chinois | 制裁者 |
| Arabe | معاقبة |
| Portugais | sancionador |
| Russe | санкционирующий |
| Japonais | 制裁者 |
| Basque | zigortzailea |
| Corse | sanzione |
Combien de points fait le mot sanctionnateur au Scrabble ?
Nombre de points du mot sanctionnateur au scrabble : 16 points