La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « salvadorien »

Salvadorien

Variantes Singulier Pluriel
Féminin Salvadorienne Salvadorienne salvadorienne
Masculin salvadorien salvadoriens
salvadoriennes

Définitions de « salvadorien »

Wiktionnaire

Adjectif 2 - français

salvadorien \sal.va.dɔ.ʁjɛ̃\ masculin

  1. Relatif à Saint-Sauveur, commune française située dans le département de la Dordogne.
  2. Relatif à Saint-Sauveur-de-Ginestoux, commune française située dans le département de la Lozère.
  3. Relatif à Saint-Sauveur-la-Vallée, commune française située dans le département du Lot.

Adjectif 1 - français

salvadorien \sal.va.dɔ.ʁjɛ̃\ masculin

  1. Relatif au Salvador, pays d’Amérique centrale.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « salvadorien »

(Adjectif 1) Dérivé du nom du pays Salvador avec le suffixe -ien.
(Adjectif 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « salvadorien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
salvadorien salvadɔrjɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « salvadorien » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « salvadorien »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « salvadorien »

  • Le code pénal salvadorien prévoit une peine de deux à huit ans de prison pour les cas d’avortement. Mais, dans les faits, les juges considèrent toute perte du bébé comme un « homicide aggravé », puni de trente à cinquante ans de réclusion.
    Le Monde.fr — Salvador : l’acquittement d’une femme pour une fausse couche « définitivement » acquis
  • El Niño de Hollywood retrace la vie de Miguel Angel Tobar, dit El Nino de Hollywood, un tueur salvadorien sanguinaire appartenant au seul gang faisant partie de la liste noire du département du Trésor aux États-Unis, la Mara Salvatrucha 13. Les auteurs mettent en lumière les dynamiques sous-jacentes du phénomène des gangs aux États-Unis et en Amérique centrale et tentent de décrypter les racines de cette violence. La remise du prix aura lieu à la rentrée sous forme de conférence avec les lauréats à la Maison de la Poésie.
    Le Figaro.fr — Les ours russes et les gangs californiens couronnés par le prix du Livre du réel
  • Image prise dans la prison d'Izalco et partagée par le président salvadorien Nayib Bukele.
    Au Salvador, les autorités mélangent à nouveau les détenus de gangs rivaux
  • Guatemala – Un expert salvadorien en relations internationales a dénoncé le détournement systématique par le polisario, avec la complicité de l’Algérie, de l’aide humanitaire envoyée par l’Union européenne aux populations séquestrées des camps de Tindouf.
    MAP Express — Un expert salvadorien dénonce le détournement systématique de l'aide humanitaire par le polisario et l'Algérie | MAP Express MAP Express
  • Elias Antonio Saca est le deuxième président salvadorien jugé pour corruption.
    Le Point — Salvador : l'ancien président condamné à 10 ans de prison pour corruption - Le Point
  • Le président salvadorien Nayib Bukele a débloqué plus de 350 millions de dollars et ordonné la distribution de 50.000 tonnes de maïs, et de plus de 2.000 tonnes d'autres vivres. Un programme inédit d'aide alimentaire vise à distribuer, en porte-à-porte, 3,4 millions de colis alimentaires.
    LaProvence.com — France - Monde | Coronavirus: en Amérique centrale, des aides non dénuées d'arrière-pensées politiques | La Provence
  • En cette saison des pluies, c’est habituel en Amérique centrale: les maladies respiratoires augmentent, tout comme les inondations. Cette année, le Covid-19 s’ajoute à ces plaies. Si le président salvadorien élu en 2019 Nayib Bukele a ordonné à la mi-mars des mesures strictes de confinement et la fermeture des frontières, alors que le pays ne comptait aucun cas de transmission locale, la quarantaine est aujourd’hui levée. Les cas continuent pourtant
    Le Courrier — Le Salvador submergé - Le Courrier

Traductions du mot « salvadorien »

Langue Traduction
Anglais salvadoran
Espagnol salvadoreño
Italien salvadoregna
Allemand salvadorianer
Chinois 萨尔瓦多人
Arabe السلفادوري
Portugais salvadorenho
Russe сальвадорский
Japonais サルバドール人
Basque salvadorreko
Corse salvadore
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot salvadorien au Scrabble ?

Nombre de points du mot salvadorien au scrabble : 15 points

Salvadorien

Retour au sommaire ➦