La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « salutairement »

Salutairement

Définitions de « salutairement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Salutairement, adv.D'une manière salutaire. L'utilité pour le salut du baptême convenablement conféré par qui que ce soit; la possibilité de réparer par la pénitence les chutes commises après la réception du baptême. Toutes expressions qui marquent bien que les sacrements opèrent salutairement en l'âme du chrétien (Théol. cath.t. 14, 11939, p. 594).

Wiktionnaire

Adverbe - français

salutairement \sa.ly.tɛʁ.mɑ̃\

  1. D’une manière salutaire ; avantageusement pour la conservation de la vie, des biens, etc.
    • On se propose d’intimider salutairement et d’abattre le pécheur, en lui représentant les horreurs d’une mort plus prochaine peut-être qu’il ne pense, — (Charles Rollin, Traité des Ét. IV, II, 1.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SALUTAIREMENT. adv.
D'une manière salutaire; avantageusement pour la conservation de la vie, des biens, etc. Cela a été salutairement institué, établi.

Littré (1872-1877)

SALUTAIREMENT (sa-lu-tê-re-man) adv.
  • D'une manière salutaire. On se propose d'intimider salutairement et d'abattre le pécheur, en lui représentant les horreurs d'une mort plus prochaine peut-être qu'il ne pense, Rollin, Traité des Ét. IV, II, 1.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

SALUTAIREMENT. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Dieu par sa bonté nous vueille illuminer à les [enseignements de Jésus-Christ] spirituellement et salutairement comprendre, Epistre exhort. aux Epistres, Nouv. Testam. éd. Lefebvre d'Étaples, Paris, 1525.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « salutairement »

Salutaire, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de salutaire, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « salutairement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
salutairement salytɛrmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « salutairement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « salutairement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « salutairement »

  • Cette étape est perspicacement retracée par l’auteur de ces lignes dans la préface de ce livre à dessein de la redécouverte d’une œuvre d’une surdimension «M’rizekienne» du patrimoine châabi qui, hélas, a longtemps sombré dans l’oubli pour salutairement ressurgir après un cycle d’actions laborieusement et tenacement menées par l’Association des amis de la rampe Louni Arezki – Casbah, avec la précieuse contribution de Abdelkader Bendameche, dans la perspective de la résurrection et de la réappropriation d’un véritable univers fabuleux d’un art lyrique et musical de sublimité.
    El Watan — El Hadj M’rizek et son œuvre ressuscités | El Watan
  • Souhaitons aussi que la « Convention Citoyenne » (4) qui selon toute vraisemblance s’apprêtait à reconduire, voire à accentuer, toutes les mesures, dites écologiques, en faveur du solaire et de l’éolien et qui se trouve bloquée par la crise dans ses derniers exercices de convergence, en profite pour remettre, salutairement, un peu d’ordre dans ses priorités, un vœu pieu, on peut le craindre.
    Le Monde de l'Energie — Perspectives électriques nationales au temps du coronavirus
  • Langston Hughes était le parangon d’une esthétique exacerbée. Ses héritiers tentent salutairement de la faire émerger à nouveau.
    www.lamarseillaise.fr — A la mémoire de Langston Hughes
  • Les syndicats et leurs financements sont un domaine notoirement opaque, bien qu'un coin du voile ait été salutairement levé par le rapport du député Nicolas Perruchot en novembre 2011. Depuis lors, en dépit d'une proposition de loi importante du même parlementaire concernant la transparence des comptes des comités d'entreprise, laissée en suspens sur le bureau du Sénat depuis le 26 janvier 2012, le sujet n'avait pas rebondi en termes d'études de fond. Le livre des journalistes Anne-Sophie David et Benoît Broignard « Syndicats filous, salariés floués » apporte un coup d'air frais et synthétique sur la question.
    Livre | Syndicats filous, salariés floués : notre critique | Fondation IFRAP
  • On se souvient aussi de son élégance un peu décalée au tournant des années 80-90, de son regard de braise, de ses spectacles «musclés» et «salutairement toniques», portés par la grande malice de l’esprit plutôt mutin de cette lutine qui aimait chatouiller la sensibilité de ses fans. Ses mimiques, ses rythmes, son autodérision constante ravissaient. Un autre Belge, Adamo, en tournée au Chili, a confié être bouleversé par cette «affreuse nouvelle» au site Moustique.
    Le Temps — La disparition soudaine de la chanteuse Maurane laisse ses fans effarés - Le Temps
  • L'homme a salutairement bousculé la scène française, avec quelques autres comme Dominique A ou Philippe Katerine. Avant de publier son premier album, Boire, à l'âge de 30 ans, il a été successivement rédacteur pour TF1, nègre chez Gallimard et reporter dans l'océan Indien.
    Le Figaro.fr — Le bel âge de Miossec
  • Autre enseignement, la mise en conformité RGPD des sites web est encore loin d'être assurée. "Seul un site sur trois serait à 100 % conforme avec le RGPD, et ce taux n'a pas évolué depuis l'étude menée en 2019 par les mêmes partenaires" constatent les auteurs de l'étude ; "néanmoins, le confinement aurait - salutairement - permis à plus de la moitié des DPO de se concentrer à nouveau sur ce chantier essentiel qui est une vitrine de toute entreprise".
    Archimag — Le RGPD dopé par le confinement | Archimag
  • heureusement il y a des philosophes-journalistes. qui ont de la mémoire et peuvent ainsi rappeler salutairement des réalités soigneusement cachées aux générations montantes par les biens pensants actuels (jeunes ou anciens)
    Valeurs actuelles — Pédophilie, communisme, subventions... Michel Onfray démonte Le Monde et Libération | Valeurs actuelles
  • Seule une fine expertise de la psychologie de gauche permet en effet de suivre les méandres intellectuels qui permettent à un ministre de l'Éducation nationale d'annoncer une réforme de l'accès au master sans jamais prononcer le vilain mot de «sélection» - un terme si mal vu Rue de Grenelle que Najat Vallaud-Belkacem lui a préféré celui de «recrutement», certes connoté d'une légère dimension entrepreneuriale, mais salutairement éloigné de la si coupable notion de mérite…
    Le Figaro.fr — Le mot qui fâche
  • “Et si le soleil se levait aussi à l'Ouest… La nouvelle dynamique mondiale” c'est le thème choisi, cette année, par le Cercle des économistes pour ses 12es “Rencontres d'Aix-en-Provence” début juillet. Un thème salutairement positif. Il est plus que temps en effet d'arrêter de se complaire dans un climat anxiogène qui ne génère qu'immobilisme quand c'est justement le moment de se mettre en ordre de bataille.
    Le nouvel Economiste — Le management au défi de la crise | Le nouvel Economiste
Voir toutes les citations du mot « salutairement » →

Traductions du mot « salutairement »

Langue Traduction
Anglais salutary
Espagnol saludable
Italien salutare
Allemand heilsam
Chinois 称呼
Arabe مفيد
Portugais salutar
Russe целительный
Japonais 礼儀正しい
Basque osasungarria
Corse salutu
Source : Google Translate API

Synonymes de « salutairement »

Source : synonymes de salutairement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot salutairement au Scrabble ?

Nombre de points du mot salutairement au scrabble : 15 points

Salutairement

Retour au sommaire ➦