La langue française

Saisie-gagerie

Sommaire

  • Définitions du mot saisie-gagerie
  • Étymologie de « saisie-gagerie »
  • Phonétique de « saisie-gagerie »
  • Traductions du mot « saisie-gagerie »

Définitions du mot « saisie-gagerie »

Wiktionnaire

Nom commun

saisie-gagerie \se.zi.ɡa.ʒə.ʁi\ féminin

  1. (Droit) (Vieilli) Saisie conservatoire des effets et fruits, effectuée avant jugement, pour garantie.
    • Le code civil (2102) établit un privilège en faveur des propriétaires sur les objets garnissant la maison louée ou la ferme : mais ce privilège serait devenu illusoire si la loi n’avait en même temps donné aux propriétaires le droit de prévenir l’enlèvement de ces meubles par l’emploi d’une mesure conservatoire prompte et sûre : cette mesure est la saisie-gagerie. […] La saisie-gagerie peut comprendre des objets non susceptibles de saisie-exécution ; il faut excepter les couchers et, suivant Me Favard, t. 5, p. 16, les bestiaux destinés à l’approvisionnement de Paris. (M. Carré , n° 2794.) — (Dalloz, Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des arrêts et décisions des cours de France et des Pays-Bas en matière civile, criminelle, commerciale et administrative, tome vingt-quatrième (Rev.–Sce.), Éditeur des Œuvres de M. Merlin, Bruxelles, 1832)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « saisie-gagerie »

(Siècle à préciser) De saisie et gagerie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « saisie-gagerie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
saisie-gagerie sɛsiœgaʒœri

Traductions du mot « saisie-gagerie »

Langue Traduction
Anglais seizure
Espagnol incautación
Italien crisi
Allemand krampfanfall
Chinois 发作
Arabe نوبة
Portugais convulsão
Russe захват
Japonais 発作
Basque bahitzea
Corse confisca
Source : Google Translate API
Partager