La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saintongeois »

Saintongeois

Définitions de « saintongeois »

Trésor de la Langue Française informatisé

SAINTONGEAIS, -AISE, SAINTONGEOIS, -OISE, subst. et adj.

A. − Subst. et adj.
1. (Celui, celle) qui est originaire de Saintonge, qui habite la Saintonge. Le dîner est servi par une jolie paysanne saintongeoise. Les Saintongeois descendent à Bordeaux tous les hivers. Les écaillères du pays sont souvent de Saintonge (Michelet, Journal, 1835, p. 182).Un navire est en vue. Les passagers qu'il porte viennent du pays de Lanternois et sont tous Saintongeais (A. France, Rabelais, 1909, p. 170).
Rem. Saintongeois est la forme anc. de saintongeais; cette graphie s'utilise encore de nos jours pour désigner un chien courant de grande taille: Les saintongeois, dits purs, célébrés par l'ancienne vénerie, avaient presque sûrement bénéficié d'un apport des limiers de Saint Hubert (Duchartre 1973).
2. Subst. masc., LING. Dialecte de langue d'oïl parlé en Saintonge. Empl. adj. Qui ressortit à ce dialecte. Afin d'identifier les survivances lexicales saintongeaises (...) il a été décidé de consulter des glossaires, des listes de mots, des dictionnaires, et des ouvrages traitant (...) du saintongeais (Sté d'Ét. Folkloriques du Centre-Ouest, t. 15, sept.-oct. 1981, p. 312).
B. − Adj. Qui appartient à la Saintonge. À la Saint-Jean, M. Larroque me parla des rondes saintongeaises chantées au feu de Didonne (Michelet, Journal, 1859, p. 479).En haut de la première côte, il regarda par la portière la belle lumière saintongeaise, splendeur du ciel déversée sur des étendues pauvres (Chardonne, Varais, 1929, p. 179).
Prononc. et Orth.: [sε ̃tɔ ̃ ʒ ε], fém. [-ε:z]; [-ʒwa], fém. [-wa:z]. Étymol. et Hist. 1. 1732 saintongeois « habitant ou originaire de Saintonge » (Trév.); 2. 1842 saintongeois « qui appartient à la Saintonge ou à ses habitants » (Ac. Compl.); 3. 1882 ling. saintongeais (Bach.-Dez.); 4. 1898 saintongeois « race de chien » (La Vie au grand air, 15 oct., p. 162c ds Quem. DDL t. 17). Dér. de Saintonge, n. d'une région de France, qui constitue le sud du département de la Charente-Maritime; suff. -ais*, -ois.

Phonétique du mot « saintongeois »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
saintongeois

Citations contenant le mot « saintongeois »

  • Guy Barlet, éleveur canin installé à Saint-Maixant, se prépare à partir à Paris ce jeudi 27 février. Il présente plusieurs de ses chiens, des gascons saintongeois, au Salon de l'agriculture. France Bleu, Salon de l'agriculture : des gascons saintongeois de Creuse vont concourir
  • Le Club du bleu de Gascogne, gascon-saintongeois et ariégeois organise, le samedi 21 décembre à Burg, un brevet de chasse dans la voie du renard. ladepeche.fr, Clarens. Brevet de chasse à Burg - ladepeche.fr
  • Depuis hier et jusqu’à dimanche, l’Association du sanglier ariégeois, en partenariat avec le Club du bleu de Gascogne, gascon saintongeois, ariégeois, organise un brevet de meutes sur sanglier, chevreuils, renards et lièvres sur la commune. Il s’agit d’une manifestation de chasse où les animaux ne sont pas tués ni même tirés. ladepeche.fr, Sainte-Croix-Volvestre. Les chiens chassent en meute - ladepeche.fr
  • Samedi à 10 h, les familles Parent et Chapon ont présenté des gascons saintongeois sur le secteur de Marijoulet. Le lendemain à 15 h, ce sont dix chiens griffons croisés gascon saintongeois et gascon pur qui ont été lâchés au lieu-dit des Rochettes. midilibre.fr, Les chiens de chasse testés sur la voie du sanglier - midilibre.fr
  • Il est venu du département du Puy-de-Dôme pour présenter les fruits de son élevage lors de la Nationale d’élevage réservée aux sept races de courants grand bleu de Gascogne, grand gascon saintongeois, petit gascon saintongeois, petit bleu de Gascogne, ariégeois, griffon bleu de Gascogne, basset bleu de Gascogne. SudOuest.fr, Le meilleur lot d’élevage revient au Puy-de-Dôme
  • Yves Sirgan participera à la 25e édition de la coupe d'Europe sur lièvre (sans arme) qui se déroulera au Monténégro les 15, 16, et 17 septembre. Ce chasseur est adhérent au club de race du Bleu de Gascogne, ariégeois, gascon saintongeois. Lors des épreuves organisées sur les 4 dernières saisons de chasse, sa meute a obtenu d'excellents résultats, qui lui permettent d'être sélectionné pour l'ultime épreuve. Fier de représenter la France, sa région et la race des «Petits Bleu de Gascogne», Yves affrontera deux autres meutes françaises, Ariégeois et Beagle Harier, ainsi que les meilleures meutes étrangères, notamment les Segouzo Italiens qui seront de redoutables concurrents. Yves ne partira pas seul : dans son périple de 2 100 km, à travers l'Italie, la Slovénie, la Croatie et une partie du Monténégro, il sera accompagné de quatre amis chasseurs et… de sa meute. ladepeche.fr, Marquefave. Un chasseur marquefavais à la Coupe d'Europe - ladepeche.fr
  • Le brevet de chasse aux chiens courants organisé par les Accas d’Auriac et de Mouthoumet sous l’égide du Club du bleu gascon-saintongeois et ariégeois vient de se terminer. Onze meutes venues d’Occitanie, d’Espagne, de Vendée, de la région Paca, de Franche Comté et du Centre ont concouru sur 3 jours avec un temps magnifique permettant ainsi le bon déroulement de l’organisation et du travail des chiens. lindependant.fr, 9e édition du brevet de chasse aux chiens courants - lindependant.fr

Traductions du mot « saintongeois »

Langue Traduction
Anglais saintongeois
Espagnol saintongeois
Italien saintongeois
Allemand saintongeois
Chinois 圣通古斯
Arabe saintongeois
Portugais saintongeois
Russe saintongeois
Japonais saintongeois
Basque saintongeois
Corse saintonese
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot saintongeois au Scrabble ?

Nombre de points du mot saintongeois au scrabble : 13 points

Saintongeois

Retour au sommaire ➦

Partager