La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Sainte-Catherine »

Sainte-catherine

Définitions de « Sainte-Catherine »

Wiktionnaire

Nom commun - français

Sainte-Catherine \sɛ̃t.ka.tə.ʁin\ féminin

  1. (Familier) Fête religieuse qui a lieu tous les 25 novembre.
  2. (Par extension) (Vieilli) Ce 25 novembre même.
    • Il se tient, dans ce bourg, deux foires par année : l'une, le mardi après la Saint-Barnabé; et l'autre, le mardi après la Sainte-Catherine. Le marché, qui est le mardi de chaque semaine, est très-considérable en toutes sortes de denrées et marchandises. — (« Roche-Guyon (La) », dans le Dictionnaire topographique des environs de Paris, jusqu'à 20 lieues à la ronde de cette capitale, par Charles Oudiette, seconde édition, Paris : chez l'auteur, 1817, p. 528)
    • Puis, quelques jours après la Sainte-Catherine, ils rentrèrent à la léproserie de Lestang de Pamiers, et me dirent qu'ils avaient fait du bon travail, qu'ils avaient rapporté des poisons ou des philtres pour mettre dans les puits, les fontaines et les rivières de Pamiers, […]. — (Le Registre d'inquisition de Jacques Fournier (évêque de Pamiers) : 1318-1325, traduit et annoté par Jean Duvernoy, tome 1, Paris La Haye & New-York : Mouton éditeur, 1978, p. 633)
  3. (En particulier) Fête où les jeunes femmes célibataires de 25 ans révolus se déguisent, ce jour là.
    • La Sainte-Catherine ritualise le passage dans la classe des « mariables », jeunes filles de quinze à vingt-cinq ans. Comment expliquer ces limites d'âge ? Juridiquement parlant, l'âge requis pour contracter le mariage est de quinze ans révolus ; jusqu'aux vingt et un ans de la jeune fille, le consentement parental est obligatoire ; pourtant, la tutelle réelle ne prend fin qu'aux vingt-cinq ans de la fille et qu'aux trente ans du garçon, âge respectif de la Catherinette et du Nicolas encore en vigueur de nos jours. — (Anne Monjaret, La Sainte-Catherine: culture festive dans l'entreprise, Éditions du C.T.H.S., 1996, p. 34)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « Sainte-Catherine »

(Date à préciser) Toponyme composé de sainte et Catherine.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « Sainte-Catherine »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
Sainte-Catherine sɛ̃tœkatœrin

Évolution historique de l’usage du mot « Sainte-Catherine »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « Sainte-Catherine »

  • Une nouvelle fois, l’Union sportive de l’enseignement du premier degré (Usep) a choisi le site de Sainte-Catherine pour des rencontres inter-classes. Cinq journées ont eu lieu en février avec quatre classes par journée qui se sont retrouvées, sans brassage, en respectant le protocole sanitaire en vigueur. On notait la présence des classes de cycle 2 issues des écoles de Perpignan, Le Soler, Canohès, Corneilla-la-Rivière.
    lindependant.fr — Rencontres Usep sur le site de Sainte-Catherine à Baixas - lindependant.fr
  • Dernière photo en date de la côte Sainte-Catherine, à Rouen, jonchée de déchets, le 14 février 2022, sur Facebook. Mais pas question de multiplier les corbeilles, pour la Ville.
    actu.fr — Rouen. Déchets sur la côte Sainte-Catherine : bientôt des bacs de tri, mais pas plus de poubelles | 76actu
  • La foire, à cause d’une météo capricieuse, n’a pas reçu les visiteurs espérés et l’Auberge de Manon, reprise par l’Association, et dont les murs ont été rachetés par la commune de Sainte-Catherine, a fait face à des achats de matériels, des travaux et des permis de construire lents à obtenir. L’association a vécu des moments délicats sans que le bilan financier ne soit déficitaire. L’aide du Conseil départemental, des mairies de Sainte-Catherine et du Vernet-Chaméane, des adhérents et des bénévoles a été précieuse.
    www.lamontagne.fr — Terre de Gaspard : l’esprit associatif - Sainte-Catherine (63580)
  • La commémoration a eu lieu ce dimanche 13 février, à 11 heures, dans le cœur historique de Lyon. Une commémoration comme il en existe bien d'autres. Discours, gerbes de fleurs et portes-drapeaux. Mais ici, au 12 de la rue Sainte-Catherine, on se rappelle la rafle de 1943...  
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — A Lyon, les commémorations de la rafle de la rue Sainte Catherine
  • Hubert Petit, triple champion de France de karting, va ouvrir une piste électrique à Sainte-Catherine, près d'Arras. On vous en dit plus sur ce projet.
    actu.fr — Activité. Un karting électrique ouvre bientôt à Sainte-Catherine, près d'Arras | Actu Pas-de-Calais
  • Plus de 200 personnes se sont réunies, ce dimanche, devant la plaque commémorative du 12, rue Sainte-Catherine dans le 1er  arrondissement de Lyon pour honorer la mémoire des 86 juifs arrêtés, internés à Drancy puis envoyés dans les camps...
    Lyon 1er. Rafle de la rue Sainte-Catherine : émotion et recueillement

Traductions du mot « Sainte-Catherine »

Langue Traduction
Anglais saint catherine
Espagnol santa catalina
Italien santa caterina
Allemand heilige katharina
Chinois 圣凯瑟琳
Arabe سانت كاترين
Portugais santa catarina
Russe святая екатерина
Japonais セントキャサリン
Basque santa katalina
Corse santa caterina
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot Sainte-Catherine au Scrabble ?

Nombre de points du mot Sainte-Catherine au scrabble : 20 points

Sainte-catherine

Retour au sommaire ➦