La langue française

Sacrificatoire

Définitions du mot « sacrificatoire »

Trésor de la Langue Française informatisé

SACRIFICATOIRE, adj.

Vx ou rare. Qui a rapport aux sacrifices, à un sacrifice. Synon. sacrificiel (dér. s.v. sacrifice).Je me purifie dans l'air limpide! Je me glorifie dans la lueur sacrificatoire! (Claudel, Repos 7ejour, 1901, III, p. 859).
Prononc.: [sakʀifikatwa:ʀ]. Étymol. et Hist. 1597 « qui concerne le sacrifice » (Jean de Maumont, Hist. de Zonare, p. 84) − 1660, Oudin Fr.-Esp., repris dep. Boiste 1803. Dér. du lat. sacrificatum, supin de sacrificare « sacrifier », v. ce mot; suff. -oire*; cf. lat. tardif sacrificatorium désignant l'autel dans les textes sacrés (v. Souter, Glossary of later latin).

Wiktionnaire

Adjectif

sacrificatoire \sa.kʁi.fi.ka.twaʁ\

  1. Relatif au sacrifice.
    • Rites sacrificatoires.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SACRIFICATOIRE (sa-kri-fi-ka-toi-r') adj.
  • Qui appartient au sacrifice.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « sacrificatoire »

Voir sacrificateur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. sacrificare, sacrifier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « sacrificatoire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sacrificatoire sakrifikatwar

Citations contenant le mot « sacrificatoire »

  • En définitive, il s’agit d’optimiser la gouvernance, de faire preuve d’intelligence et d’efficience budgétaire au service des gabonais, dont l’intransigeance face à la dégénérescence de leur pays est une exigence patriotique. La gestion d’un Etat nécessite de la probité, de la responsabilité et de la sincérité. C’est donc l’occasion de rappeler que l’action publique ne saurait être confiscatoire, elle est, par essence, sacrificatoire et cette vocation sacerdotale de la gestion d’un Etat ne doit pas être incommodante aux dirigeants du Gabon. Gabonreview.com | Actualité du Gabon |, [Tribune] Covid-19 : l’État pris en flagrance d’irresponsabilité et de non-assistance à peuple en danger | Gabonreview.com | Actualité du Gabon |

Images d'illustration du mot « sacrificatoire »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.
  • The clearer picture Photo de timJ via Unsplash

Traductions du mot « sacrificatoire »

Langue Traduction
Anglais sacrificial
Espagnol sacrificatorio
Italien sacrificale
Allemand opfer
Chinois 牺牲的
Arabe الأضحية
Portugais sacrificial
Russe жертвенный
Japonais 犠牲
Basque sakrifizio
Corse sacrificiale
Source : Google Translate API

Synonymes de « sacrificatoire »

Source : synonymes de sacrificatoire sur lebonsynonyme.fr

Sacrificatoire

Retour au sommaire ➦

Partager