Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sacerdotal »
Sacerdotal
Sommaire
- Définitions de « sacerdotal »
- Étymologie de « sacerdotal »
- Phonétique de « sacerdotal »
- Fréquence d'apparition du mot « sacerdotal » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sacerdotal »
- Citations contenant le mot « sacerdotal »
- Images d'illustration du mot « sacerdotal »
- Traductions du mot « sacerdotal »
- Combien de points fait le mot sacerdotal au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | sacerdotal | sacerdotaux |
| Féminin | sacerdotale | sacerdotales |
Définitions de « sacerdotal »
Trésor de la Langue Française informatisé
SACERDOTAL, -ALE, -AUX, adj.
RELIGION
A. − Qui est propre au sacerdoce, au prêtre, aux fonctions qu'il exerce. Dynastie, emblème, pouvoir sacerdotal. La classe sacerdotale [de l'Égypte] avait des connaissances plus ou moins étendues en astronomie, en physique, en géométrie (Cousin,Hist. gén. philos., 1861, p. 35).Avant Servius, on ne distinguait à Rome que deux sortes d'hommes, la caste sacerdotale des patriciens avec leurs clients, et la classe plébéienne. On ne connaissait nulle autre distinction que celle que la religion héréditaire avait établie (Fustel de Coul.,Cité antique, 1864, p. 371).
♦ Code sacerdotal; document sacerdotal. Un des quatre documents de base du Pentateuque, dont la rédaction est attribuée à la caste sacerdotale (d'apr. Foi t. 1 1968). Le Document sacerdotal magnifie le rôle d'Aaron et attribue au grand-prêtre des fonctions quasi royales (Religions1984).Écriture sacerdotale. Les hiéroglyphes (v. hiéroglyphe). Livres sacerdotaux. En Égypte, les dix livres d'Hermès, qui renfermaient le droit criminel avec toutes les autres lois relatives au gouvernement de l'état, étaient appelés sacerdotaux, et Élien affirme que, de toute antiquité, les prêtres égyptiens exercèrent le pouvoir judiciaire (Durkheim,Divis. trav., 1893, p. 59).
− RELIG. CATH. Qui est propre au sacerdoce du prêtre consacré ayant reçu le sacrement de l'Ordre. Consécration, dignité, ministère, vocation sacerdotale; fonctions sacerdotales; ornements, vêtements sacerdotaux. Un homme pâle, en habits sacerdotaux, parut au-devant de lui; c'était l'évêque Germain, qui venait de s'arracher à son lit de souffrance pour faire une dernière et solennelle tentative (Thierry,Récits mérov., t. 2, 1840, p. 51).Pendant les premières années qui ont suivi son ordination sacerdotale, Saint Vincent de Paul est un prêtre assez ordinaire (Bremond,Hist. sent. relig., t. 3, 1921, p. 246).
B. −
1.
a) Qui est conforme au caractère religieux, spirituel du prêtre. Âme, vie sacerdotale. M. de Saci, dans sa charité sacerdotale, ne se refusait pourtant à aucune visite vers les amis qui le réclamaient (Sainte-Beuve,Port-Royal, t. 2, 1842, p. 341).Le Concile. Grande invitation à un renouvellement de l'esprit sacerdotal, du zèle, du dévouement (Dupanloup,Journal, 1867, p. 291).
b) Qui s'inspire de la religion. Tradition sacerdotale. L'art, en France (...) a été sacerdotal jusqu'au dixième siècle (Quinet,Napoléon, 1836, p. 156).
2. Qui évoque le sacerdoce, le prêtre. Air, geste sacerdotal; une onction toute sacerdotale. Dans un autre tableau, le pharaon, sans rien perdre de son impassibilité souveraine et sacerdotale, allongeait la main et touchait le menton d'une jeune fille (...) qui lui présentait un bouquet à respirer (Gautier,Rom. momie, 1858, p. 229).Gouée était un bijoutier en chambre, un peu sacerdotal, pris dans une grande blouse noire (La Varende,Bric-à-brac, 1953, p. 75).
REM. 1.
Sacerdotalement, adv.,vieilli. À la manière des prêtres. Cette douzaine de personnages (...) sacerdotalement empêtrés dans leurs coruscants brocarts lamés (Laforgue,Moral. légend., 1887, p. 149).
2.
Sacerdote, subst. masc.[Surtout chez les Égyptiens et chez les Juifs] Membre de la caste sacerdotale. Synon. prêtre.Les prêtres de la nation vinrent, devant mon tribunal (...). Alors la plèbe se joignant aux sacerdotes, fit entendre autour du prétoire des supplications (A. France,Étui nacre, Proc. Judée, 1892, p. 14).
Prononc. et Orth.: [sasε
ʀdɔtal], plur. masc. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1325 vestemenz sacerdotals (A.N. JJ 64, f o77 r ods Gdf. Compl.). Empr. au lat.sacerdotalis « de prêtre, sacerdotal ». Fréq. abs. littér.: 430. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 672, b) 793; xxes.: a) 735, b) 387.
Wiktionnaire
Adjectif - français
sacerdotal \sa.sɛʁ.dɔ.tal\
- Relatif au sacerdoce.
- Faut-il dire que précisément parce que l'église avait une autorité supérieure à toute autre autorité, le moyen-âge, dans tout ce qui n'a pas été écrit par une plume sacerdotale, a été porté à faire acte d'opposition à l'église ? — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française au moyen-âge, Revue des Deux Mondes, 1839, tome 19)
- Arrivé dans ce local, M. le curé se dépouilla de son surplis, qu’il accrocha dans une armoire ad hoc déjà encombrée de vêtements sacerdotaux et dont il referma la porte sur moi. — (Beausapin, « Les Aventures d'une punaise : racontées par elle-même », dans La Gaudriole, vol. 2, 1892, page 404)
- […] il n’eut que le temps de réendosser prestement sa soutane et de filer en hâte à la sacristie pour revêtir les habits sacerdotaux. — (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
SACERDOTAL, ALE. adj.
Qui appartient au sacerdoce. Les ornements sacerdotaux. Les fonctions sacerdotales. La dignité sacerdotale.
Qui appartient au sacerdoce. Les ornements sacerdotaux. Les fonctions sacerdotales. La dignité sacerdotale.
Littré (1872-1877)
SACERDOTAL (sa-sèr-do-tal, ta-l') adj.
- Appartenant au sacerdoce.
Les prêtres se prosternaient au pied de l'autel avec leurs robes sacerdotales
, Sacy, Bible, Machab. II, III, 15.Il entra, sans délibérer, dans le dessein glorieux de l'Oratoire de Jésus, aussitôt qu'il vit paraître cette institution, qui avait pour fondement le désir de la perfection sacerdotale
, Bossuet, Bourgoing.C'est déjà un grand avantage [pour la noblesse] qu'il ait plu à notre Sauveur de naître d'une race illustre par la glorieuse union du sang royal et sacerdotal dans la famille d'où il est sorti
, Bossuet, Gornay.La vraie marque sacerdotale, le vrai ornement du grand prêtre, c'est la doctrine et la vérité
, Bossuet, Panég. St Bern. Préambule.Mathathias, de la race sacerdotale, homme vénérable et fort zélé pour la loi de Dieu
, Rollin, Hist. anc. Œuv. t. VIII, p. 626, dans POUGENS.Ils [les prêtres égyptiens] présidaient à la répartition des impôts, et les livres sacerdotaux qui contenaient leur science étaient au nombre de dix
, Diderot, Opin. des anc. philos. (Égyptiens).En Égypte, l'ordre sacerdotal n'aime que la considération et le crédit : aussi protége-t-il le despotisme, qui le protége à son tour
, Barthélemy, Anach. ch. 75.La famille sacerdotale des Eumolpides [présidant aux mystères de Cérès, dans Athènes]
, Barthélemy, ib. ch. 21.
HISTORIQUE
XVIe s. Sel sacerdotal
, Cotgrave †
Étymologie de « sacerdotal »
- (Siècle à préciser) Du latin sacerdotalis.
Provenç. et espagn. sacerdotal ; ital. sacerdotale ; du latin sacerdotalis, de sacerdos, prêtre (voy. SACERDOCE).
Phonétique du mot « sacerdotal »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sacerdotal | sasɛrdɔtal |
Fréquence d'apparition du mot « sacerdotal » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sacerdotal »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sacerdotal »
-
Le 29 juin 2020, au séminaire international Saint-Pie X d’Ecône (Suisse), six Français seront ordonnés prêtres pour l’éternité : mais qu’en est-il, de façon plus globale, des ordinations sacerdotales en France cette année ?
FSSPX.Actualités / FSSPX.News — France : un aperçu des ordinations sacerdotales en 2020 - FSSPX.Actualités / FSSPX.News -
Une des raisons qui expliquent ce phénomène est l’augmentation progressive de la proportion d’étudiantes dans l’enseignement sacerdotal, particulièrement après la séparation de l’Église et de l’État, en 2000. En 2013, environ 70% des étudiants suédois qui suivaient une formation pratique de prêtre étaient des femmes.
Le Journal de Montréal — En Suède, les femmes prêtres désormais plus nombreuses que les hommes | JDM -
L’église Saint-Pierre et Saint-Paul s’est révélée bien exiguë pour accueillir tous les amis de la première heure, ceux de Chardogne, de Bar-le-Duc ou Fains-les-Sources, et ceux du Nord meusien et notamment de la paroisse Saint-Maur de la Source vive, tous également heureux d’entourer leur abbé, Michel Berton, en ce jour de jubilé sacerdotal.
Edition Verdun | Jubilé sacerdotal pour l’abbé Michel Berton -
27 juin 2020, homélie de Mgr Aupetit, archevêque de Paris, lors des ordinations sacerdotales
La Croix — “Le prêtre est ordonné au sacerdoce des fidèles baptisés”, souligne Mgr Aupetit
Traductions du mot « sacerdotal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | priestly |
| Espagnol | sacerdotal |
| Italien | sacerdotale |
| Allemand | priesterlich |
| Chinois | 祭司 |
| Arabe | كهنوتي |
| Portugais | sacerdotal |
| Russe | священнический |
| Japonais | 司祭的に |
| Basque | apaiz- |
| Corse | sacerdotale |
Combien de points fait le mot sacerdotal au Scrabble ?
Nombre de points du mot sacerdotal au scrabble : 13 points