Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sablerie »
Sablerie
[sablœri]
Définitions de « sablerie »
Sablerie - Nom commun
-
(Métallurgie) Section d'une fonderie dédiée à la préparation des matériaux pour confectionner les moules et à leur réparation nécessaire avant le processus de fusion.
Au fourneau, tout d'abord, une partie de la fonte est moulée sur place, en sablerie.
— Jean-Paul Jacob, De la mine à la forge en Franche-Comté: des origines au XIXe siècle
Étymologie de « sablerie »
Du verbe français sabler.Usage du mot « sablerie »
Évolution historique de l’usage du mot « sablerie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sablerie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sablerie »
Citations contenant le mot « sablerie »
-
La première vient de s’achever et concerne les espaces d’enseignements techniques (zones de laboratoire par achèvement, d’atelier fusion coulée, d’atelier nettoyage et coulage) sur une surface totale de 1.500 mètres carrés. À cela, il faut ajouter la modernisation des équipements, notamment une sablerie, un four pour la fusion du bronze ou encore des machines à tamiser et à nettoyer ultrasons.
www.leberry.fr — Des chantiers d'envergure dans les lycées Henri-Brisson et Edouard-Vaillant - Vierzon (18100) -
Nouveaux équipements pour les bassins de fusion, les ateliers de sablerie, de noyautage, de grenaillage, intégration d'une partie de l'ébarbage, jusqu'ici sous-traité... A Guebwiller (Haut-Rhin), la Fonderie Schlumberger est en train de mener à bien un programme d'investissements de 1 million d'euros.
usinenouvelle.com/ — La Fonderie Schlumberger se modernise et cible l'export - Quotidien des Usines
Traductions du mot « sablerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sandblasting |
| Espagnol | chorro de arena |
| Italien | sabbiatura |
| Allemand | sandstrahlen |
| Chinois | 喷砂 |
| Arabe | السفع الرملي |
| Portugais | jato de areia |
| Russe | пескоструйная обработка |
| Japonais | サンドブラスト |
| Basque | sandblasting |
| Corse | sandblasting |