La langue française

Sœurette

Définitions du mot « sœurette »

Trésor de la Langue Française informatisé

Sœurette, subst. fém.Appellation affectueuse pour une sœur plus jeune. − Sœurette, je voulais te dire quelque chose. Cécile frappa du poing (...). − Non, dit-elle (...) tu sais que je déteste ces façons de parler: sœurette, frérot. Non, non! Je t'appelle frère et tu m'appelles sœur (Duhamel,Nuit St-Jean, 1935, p. 210). [sœ ʀ εt]. Att. ds Ac. dep. 1835. 1resattest. a) 1463 « religieuse » (Texte in Rec. de docum. p. servir à l'histoire de Montreuil s. mer, éd. G. de Lhomel, 176 ds Fonds Barbier: couvent de noires seurettes religieuses de Saint-François), b) 1565 les neuf seurettes de Parnasse (Tahureau, Sec. Dial., p. 164 ds Hug.), 1571 sœurette (La Porte, Épith., 379 r oet v o, ibid.); de sœur, suff. -ette (v. -et).

Wiktionnaire

Nom commun

sœurette \sœ.ʁɛt\ féminin (pour un homme on dit : frérot)

  1. (Familier) (Affectueux) Petite sœur.
    • Du coup moi et la sœurette on est un peu comme tes grand-frère et sœur. — (Ulysse Havé, Requiem for Tokyo, 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SŒURETTE (seu-rè-t') s. f.
  • Terme familier d'amitié. Petite sœur.

HISTORIQUE

XVIe s. Sœurette, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « sœurette »

(Siècle à préciser) Dérivé de sœur avec le suffixe -ette.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sœurette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sœurette

Citations contenant le mot « sœurette »

  • A Pont-Audemer, la crêperie Les Crêpes sœurette va changer de propriétaires fin mai. Les deux gérantes, Angélique Renaux et Sophie Leroux, ont souhaité passer la main. , A Pont-Audemer, Les sœurettes inséparables disent au revoir à leurs clients | L'Éveil de Pont-Audemer

Traductions du mot « sœurette »

Langue Traduction
Anglais sister
Espagnol hermana
Italien sorella
Allemand schwester
Chinois 妹妹
Arabe أخت
Portugais irmã
Russe сестра
Japonais シスター
Basque ahizpa
Corse surella
Source : Google Translate API

Sœurette

Retour au sommaire ➦

Partager