La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ruolz »

Ruolz

Définitions de « ruolz »

Trésor de la Langue Française informatisé

RUOLZ, subst. masc.

BIJOUT., ORFÈVR. Alliage à base de cuivre, argenté ou doré par galvanoplastie, utilisé en orfèvrerie. Cuiller en ruolz. Nous déjeunions sur un coin de table avec un seul couvert de ruolz et le même verre (Goncourt,Journal, 1855, p. 157).L'étonnante réussite commerciale du « ruolz » (...) provoque la démocratisation définitive de l'argenterie (Grandjean,Orfèvr. XIXes., 1962, p. 73).
Au fig. Toc. C'est du ruolz (Littré). Cette altesse en ruolz, ce prince en chrysocale, Se fait devant la France, horrible, ensanglanté, Donner de l'empereur et de la majesté (Hugo,Châtim., 1853, p. 142).
Prononc. et Orth.: [ʀyɔls], [ʀ ɥ-]. Passy 1914, Barbeau-Rodhe 1930, Lar. Lang. fr. [-y-], Warn. 1968 [-ɥ-]. Martinet-Walter 1973 [-y-], [-ɥ-] (13, 3). Lar. Lang. fr. [-z], Rob. 1985 [-ts]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1853 (Goncourt, Journal, p. 115). Du n. du chimiste fr. Ruolz qui inventa ce procédé en 1841. Bbg. Darm. 1877, p. 43.

Wiktionnaire

Nom commun - français

ruolz \ʁɥɔls\ ou \ʁy.ɔls\ masculin

  1. Métal argenté par la galvanoplastie et dont on fabrique principalement des couverts de table.
  2. Alliage dont l’aspect est celui de l’argent et qui est employé en orfèvrerie.
    • Une cuiller, une fourchette en ruolz.
    • Or, il advint, peu de temps après, que, se trouvant sans le sou, elle dut faire porter son cadeau au Mont-de-Piété..... Horreur ! le service était en ruolz ! ! ! — (Marie Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum, 1883)
    • Doucement il met le sucre dans le verre et longuement il remue l’eau avec une cuillère de ruolz. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 149.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RUOLZ. n. m.
Métal argenté par la galvanoplastie et dont on fabrique principalement des couverts de table. Une cuiller, une fourchette de ruolz.

Littré (1872-1877)

RUOLZ (ru-ols') s. m.
  • Sorte de plaqué, ainsi dit de Ruolz inventeur. La dorure et l'argenture, ce qu'on appelle le ruolz, c'est tout simplement du laiton, du bronze fondu que l'on dore ou que l'on argente par précipité dans le bain, Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. II, p. 330.

    Fig. C'est du ruolz, se dit d'un objet qui n'a que l'apparence, d'un homme dont le mérite n'a que du clinquant.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ruolz »

Du nom de famille Ruolz, nom de Henri de Ruolz (1808-1887), chimiste français qui inventa ce procédé en 1841.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ruolz »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ruolz ryɔlz

Fréquence d'apparition du mot « ruolz » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « ruolz »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ruolz »

  • Huit couverts en ruolz, trois valises, deux seaux et 30 bouteilles de bière, entre autres, disparurent ainsi.
    Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Le château de Grand-Marchin pillé, la voiture du vicomte volée (Marchin)

Traductions du mot « ruolz »

Langue Traduction
Anglais ruolz
Espagnol ruolz
Italien ruolz
Allemand ruolz
Chinois 鲁尔兹
Arabe ruolz
Portugais ruolz
Russe ruolz
Japonais ruolz
Basque ruolz
Corse ruolz
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot ruolz au Scrabble ?

Nombre de points du mot ruolz au scrabble : 14 points

Ruolz

Retour au sommaire ➦