La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « run »

Run

Variantes Singulier Pluriel
Masculin run runs

Définitions de « run »

Wiktionnaire

Nom commun - français

run \ʁɔn\ masculin

  1. (Élevage) (Anglicisme) Nom de l’étendue de pâturages, en Australie, accordée aux propriétaires de troupeaux de moutons.
    • Le Melbourne Argus nous apporte de tristes détails sur les pertes immenses que la sécheresse a causées aux runs australiens. — (Journal de la Meurthe, 1er oct. 1876)
  2. (Sport mécanique) Course de motos sur route, généralement illicite.
    • Aux beaux jours, des centaines de spectateurs assistent aux runs des motards. — (Contre les runs, « agir avant qu'il ne soit trop tard » sur www.lemainelibre.fr, 13 fevrier 2018)
    • « Un grave accident a terni ce vendredi soir la traditionnelle course de run sauvage près du stade des Costières, à Nîmes : vers 22h20, dans des circonstances indéterminées, deux motards ont été blessés .»
  3. (Sport mécanique) Figure de Stunt consistant, pour une moto à effectuer un burn tout en roulant.
  4. (Droit) Rodéo de voiture.
    • Cette rixe est survenue en marge d’un « run », aussi appelé rodéo, prisé par des centaines d’amateurs de voitures et de tuning, dont certains n’hésitent pas à se livrer à des courses improvisées dans les environs. — (La parisien)
    • Pas de runs, ces courses sauvages qui auparavant squattaient les zones commerciales à la nuit tombée. — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 53.)
    • « On a une difficulté à avoir une proportion entre la dangerosité que font peser ceux qui se livrent à ces runs et les sanctions qu’il y a derrière, en pratique », renchérit Nicolas Dufaud, directeur de cabinet de la préfecture du Puy-de-Dôme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RUN (reun') s. m.
  • Nom de l'étendue de pâturages, en Australie, accordée aux propriétaires de troupeaux de moutons. Le Melbourne Argus nous apporte de tristes détails sur les pertes immenses que la sécheresse a causées aux runs australiens, Journ. de la Meurthe, 1er oct. 1876.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « run »

De l’anglais run.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « run »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
run rœ̃

Fréquence d'apparition du mot « run » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « run »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « run »

  • Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
    Le St Martin's Week — La SAUR : Coupure d'eau à Cul de Sac, QO et Oster Pond | Le St Martin's Week
  • Pour en revenir au sujet du jour, lassés de voir des déchets laissés un peu partout sur leurs circuits de running qu’ils fréquentent tout au long de l’année, à l’initiative d’un membre du groupe et de sa fille, ils ont décidé de mettre en place une sortie baptisée ecolo’run.
    ladepeche.fr — Jogging Varilhes lance les sorties Ecolo’Run - ladepeche.fr
  • « C’est une appli de running plutôt classique, sauf qu’elle propose à la fin de se prendre en photo et d’alimenter un compteur mondial de la quantité de déchets récoltés, explique le jeune ostéopathe, qui s’est mis à la course à pied en 2015 juste avant la naissance de son fils. En juin, on avait calculé que nos membres avaient ramassé en moyenne 19 tonnes par semaine. Il est possible que ce soit beaucoup plus ! Et puis faire monter un compteur, c’est très motivant. »
    Run Eco Team: Le joggeur nantais qui ramasse des déchets lance son appli et un compteur mondial
  • Un e-commerçant du domaine sportif toulousain vient de lever 5 millions d’euros ! Il s’agit d’I-Run, marchand d’articles de sport pour  la pratique du running, du trail et du fitness. Deux investisseurs principaux ont participé à ce tour de table: le fonds toulousain IXO Private Equity, qui se concentre sur les projets du sud et de l’ouest de la France et gère 500 millions d’euros d’actifs, ainsi que – dans une moindre mesure – Bpifrance.
    FrenchWeb.fr — I-Run lève 5 millions d'euros pour accélérer le pas de course - FrenchWeb.fr
  • Des chaussures qui protègent, maintiennent et nous accompagnent dans nos escapades, c'est le minimum syndical que l'on demande à notre paire de running. Exit nos "shoes" usées jusqu'à la semelle, on renouvelle notre équipement. Notre sélection de nouveautés running.
    Vital — Run, course : nouveautés chaussures de running  2019 - Vital
  • La durée de vie du titre en solo est faible, on le comprends très vite. Je m'en suis rendu compte devant un écran de chargement interminable qui m'affichait une distance parcourus de 233km à la vitesse moyenne de 232km/h. Oui mais en haut le compteur de temps de mon « run » (la traversée des USA) indiquait à peine plus de dix minutes de jeu.
    Caradisiac.com — Need for Speed the Run : le test
  • Tous en slip ! Pour la bonne cause, bien entendu ! Alexandre Cottebrune et Jérôme Spinelli sont tous les deux passionnés de course à pied. « Nous courons régulièrement en Normandie mais également en France et à l’étranger. Nous avons découvert qu’il existait des courses en sous-vêtements dans la neige dans les pays scandinaves et au Canada. Ces manifestations ont pour objectif de se mettre à nu afin de lutter contre le cancer du sein ou du colon par exemple », explique Jérôme Spinelli.
    www.paris-normandie.fr — Tous en slip pour la bonne cause avec la course Run in Slip, le 8 mars à Léry-Poses
  • Succès populaire en 2018 et 2019, la Color people run aura à nouveau lieu à Alès en 2020. L'organisation a communiqué la date : ce sera dimanche 19 avril.
    midilibre.fr — Alès : la Color people run 2020 aura lieu le 19 avril - midilibre.fr
  • Le tracé de base fait 25km. Sur le parcours tu pourras faire le choix d’emprunter les boucles optionnelles qui sont aux nombres de 5 et donc finir ta course « à la carte » avec le kilométrage qui te convient. En choisissant de rallonger ton parcours tu gagnes du temps sur le classement général (jusqu’à 2h05 si tu fais le total).
    C'est bien d'etre bien — Les What The Run sur Le RaidNight41 2020 - C'est bien d'etre bien
  • Sur le parking d’un gigantesque centre commercial, quelque part aux Etats-Unis, une jeune femme reçoit un SMS long de trois lettres : « run ». Ruby (Merritt Wever) quitte tout, tout à coup, et répond « run » à son correspondant, qui fait de même.
    Le Monde.fr — « Mrs. America », « Parlement », « Run »… le printemps des séries
Voir toutes les citations du mot « run » →

Traductions du mot « run »

Langue Traduction
Anglais run
Espagnol correr
Italien correre
Allemand lauf
Chinois 跑
Arabe يركض
Portugais corre
Russe бегать
Japonais 走る
Basque korrika egin
Corse curri
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot run au Scrabble ?

Nombre de points du mot run au scrabble : 3 points

Run

Retour au sommaire ➦