La langue française

Rumble

Sommaire

  • Définitions du mot rumble
  • Phonétique de « rumble »
  • Traductions du mot « rumble »

Définitions du mot rumble

Trésor de la Langue Française informatisé

RUMBLE, subst. masc.

TECHNOL. Vibration de très basse fréquence, produisant un ronflement dans le système amplificateur d'un tourne-disque. Les spécialistes distinguent, à l'écoute, le « rumble », bruit de basse continu, et le « hum », sorte de grésillement plus léger (Réalités, janv. 1976, p. 63, col. 2).
Prononc.: [ʀ œmbœl], [ʀ œ ̃-]. Étymol. et Hist. 1969 (Figaro, 10 mars, p. 25, col. 7 ds Humbley t. 2 1974). Empr. à l'angl.rumble « bruit sourd, grondement, roulement », d'où, en partic. « bruit dû à des vibrations d'origine mécanique dans un tourne-disque » (1949 ds NED Suppl.2), att. dep. la fin xives., rumble est subst. du verbe to rumble à valeur onomat. et dont les corresp. germ. laissent supposer une orig. commune (NED).

Phonétique du mot « rumble »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rumble rymbl

Traductions du mot « rumble »

Langue Traduction
Anglais rumble
Espagnol retumbar
Italien rombo
Allemand rumpeln
Chinois 隆隆
Arabe قعقعة
Portugais estrondo
Russe громыхание
Japonais ランブル
Basque rumblar
Corse rumore
Source : Google Translate API
Partager