Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ruineusement »
Ruineusement
[ryinøzœmɑ̃]
Définitions de « ruineusement »
Ruineusement - Adverbe
-
De manière à entraîner de grandes dépenses; très coûteusement.
Votre pauvre frère est toujours tristement et ruineusement à Rennes.
— Madame de Sévigné, 10 juill. 1689
Étymologie de « ruineusement »
Du verbe ruiner, avec le suffixe -ment.Usage du mot « ruineusement »
Évolution historique de l’usage du mot « ruineusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ruineusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ruineusement »
Citations contenant le mot « ruineusement »
-
Ce qu’Ahsoka n’imaginait pas, c’est qu’après avoir trafiqué le moteur du croiseur, Maul a réussi à s’échapper en la laissant avec Rex à bord du navire, qui tombe ruineusement sur une lune proche.
Africa Daily News — The Clone Wars 7, voici 3 raisons pour lesquelles la fin est parfaite – Africa Daily News -
Il s’agit du premier travail de couple pour Maxime Govare et Cédric Le Gallo. Les réalisateurs parviennent à porter au grand écran une comédie qui émeut les consciences mais conserve la légèreté et le sentiment de liberté typiques du genre. Un terrain glissant, celui qu’ils ont décidé de parcourir, où il est facile de tomber ruineusement dans les stéréotypes et les blagues collantes. Govare et Le Gallo ont réussi à contourner ces écueils.
Africa Daily News — un film inspiré d’une histoire vraie – Africa Daily News
Traductions du mot « ruineusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ruinously |
| Espagnol | de modo ruinoso |
| Italien | rovinosamente |
| Allemand | ruinös |
| Chinois | 毁灭性地 |
| Arabe | مدمر |
| Portugais | ruinosamente |
| Russe | губительно |
| Japonais | 破滅的に |
| Basque | ruinously |
| Corse | ruinosamente |