La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roy »

Roy

Variantes Singulier Pluriel
Masculin roy rois

Définitions de « roy »

Wiktionnaire

Nom commun - français

roy masculin

  1. (Archaïsme) De 1694 à 1740 : Orthographe de l’Académie française de roi.
    • le roy des rois
  2. Depuis 1740 : (Désuet) Orthographe archaïsante de roi.
    • Fière chevalière
      Arthur le roy
      Ne reniera
      Te gardera
      O Damoiselle
      Masquée seras
      Excellemment.
      Truands, larrons
      Terriblement
      Enchaîneras.
      — (Georges Chaulet, C’est quelqu’un, Fantômette !, 1977)
    • Hostellerie (du Roy Henry) : Il était une fois trois restaurants : dans l’un les couteaux n’étaient pas affûtés. Dans le second, ils l’étaient, et l’on trouvait par conséquent la viande meilleure. Mais c’est le troisième qui faisait payer le plus cher, et savez-vous pourquoi ? Parce qu’il avait rajouté un s et deux y à son enseigne. — (Nina Catach (1923-1997), Les délires de l’orthographe : en forme de dictionnaire [sic], préf. de Philippe de Saint-Robert, Paris, Plon, 1989, ISBN 2-259-02136-0, page 91)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « roy »

→ voir roi
Graphie utilisée du moyen français jusqu’au XVIIIe siècle. Ce n’est qu’en 1740 que l’Académie française enregistre le mot sous sa forme moderne, dans la troisième édition de son dictionnaire. Dans les deux premières éditions (1694 et 1716), le pluriel de roy est rois.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « roy »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
roy rɔi

Fréquence d'apparition du mot « roy » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « roy »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « roy »

  • Le coach de Manchester United Ralf Rangnick a répondu à Roy Keane qui remettaient en cause sa parole sur la justification de l’absence de Cristiano Ronaldo dimanche pour affronter City (4-1). Le technicien allemand avait expliqué que l’attaquant portugais était absent du groupe pour le derby de Manchester à cause d’une blessure à l’entraînement. Une excuse que n'a pas aimé l'ancien Red Devils Roy Keane « Nous parlons de Ronaldo comme étant une machine et se blessant très rarement…je n’y crois pas » a déclaré l’Irlandais sur Sky Sport.
    Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert — MU : Ralf Rangnick répond à Roy Keane pour CR7
  • Roy et Dorothy Lichtenstein dans le studio de l'artiste, 1992. 
    AD Magazine — Le studio new-yorkais de l’artiste Roy Lichtenstein offert au Whitney Museum | AD Magazine
  • EXCLUSIF. Pour le politiste Olivier Roy, ce retour en arrière de l’Histoire invalide pour de bon la théorie de Samuel Huntington, suivie par bien des géostratégiciens ces dernières décennies. Analyse.
    L'Obs — Olivier Roy : « La guerre en Ukraine nous prouve que la théorie du choc des civilisations ne fonctionne pas »
  • Ah oui. Toute cette question de la déportation des Acadiens était présente dans ma famille (…). Je me souvenais que si on allait en vacances en famille avec mon père, c’était présent. On est allé à Grand Pré, à Port-Royal et dans tous les lieux nationaux historiques parce que ça forge notre futur. C’est important de savoir d’ où on vient pour mieux orienter la suite.
    Liane Roy, l'Acadienne à la tête de la FCFA | ONfr+
  • Le nouveau manager de Watford, Roy Hodgson, promet de continuer à choisir des joueurs pour gagner des matchs après le mécontentement des supporters à la suite du changement d’Imran Louza lors de la défaite contre Arsenal.
    Lions de l'Atlas — Watford : Roy Hodgson hué après avoir remplacé Imran Louza
  • Le Groupe Le Roy Logistique annonce céder la majorité de son capital à Serge Rambault et une vingtaine de cadres. Les actionnaires historiques, la famille Le Roy et le groupe Alian, restent au capital à hauteur de 46% afin d’accompagner le plan de développement de la société. Cette opération de transmission est menée par NCI,  via son fonds Reprendre et Développer 5 (RD5) , aux cotés d’Epopée Gestion, Bpifrance et BNP Paribas Développement.
    Le Roy Logistique (35). Le groupe passe aux mains de Serge Rambault et plus d'une vingtaine de cadres

Traductions du mot « roy »

Langue Traduction
Anglais king
Espagnol rey
Italien re
Allemand könig
Chinois 国王
Arabe ملك
Portugais rei
Russe король
Japonais キング
Basque erregea
Corse
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot roy au Scrabble ?

Nombre de points du mot roy au scrabble : 6 points

Roy

Retour au sommaire ➦