La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rou »

Rou

[ru]
Ecouter

Définitions de « rou »

Rou - Nom commun

Rou — définition française (sens 1, nom commun)
(Zoologie) Poisson d'eau douce, synonyme de rohu.

Usage du mot « rou »

Évolution historique de l’usage du mot « rou » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rou » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « rou »

  • Les jours filent comme les roues d'un véhicule : les bons jours ressemblent aux roues d'une voiture qui accélère, tandis que les mauvais jours ressemblent à des roues enlisées qui patinent dans un bourbier.
    Zhang Xianliang — Mimosa
  • La roue arrière d’une voiture passera là où la roue avant est passée.
    Proverbe turc
  • La plus méchante roue crie le plus.
    Proverbe français
  • La roue qui tourne ne rouille pas.
    Proverbe grec antique
  • Le centre est immobile : la roue avance, son centre ne bouge pas.
    Jacques Chaban-Delmas
  • La roue de la fortune tourne plus vite que celle du moulin.
    Miguel de Cervantès
  • Il n'est roue qui se pousse qui n'ait été graissée.
    Proverbe français
  • C'est la mauvaise roue du chariot qui grince le plus.
    Proverbe français

Traductions du mot « rou »

Langue Traduction
Anglais red
Espagnol rojo
Italien rosso
Allemand rot
Chinois 红色的
Arabe أحمر
Portugais vermelho
Russe красный
Japonais
Basque gorria
Corse rossu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.