La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rolleuse »

Rolleuse

[rɔlœs]
Ecouter

Définitions de « rolleuse »

Rolleuse - Nom commun

  • () Anglicisme désignant une femme ou une fille pratiquant le roller.

    On était rue des Demoiselles, le paradis pour les rolleuses : large et légèrement en pente, goudron lisse et régulier, pas de voiture, pas de crottes de chien, pas de dos d’âne.
    — Ségolène Valente, Mon (super) Anniversaire

Étymologie de « rolleuse »

Du XXe siècle, dérivé de roller, avec le suffixe -euse.

Usage du mot « rolleuse »

Évolution historique de l’usage du mot « rolleuse » depuis 1800

Citations contenant le mot « rolleuse »

  • Sallie Ford est une chanteuse bien d'aujourd'hui. Mais sa musique, primitive, énergique, en fait une rock’n’rolleuse “à l'ancienne”. Elle est en concert aux Transmusicales de Rennes vendredi 2 et samedi 3 décembre.
    Télérama — Sallie Ford, rock'n'rolleuse à l'ancienne
  • Tout de cuir noir vêtue, la petite fille de Français moyen s’est métamorphosée en rock and rolleuse. Dans une forme olympique Sheila a dansé et chanté ses tubes les plus connus, revisités en version rock’electro, accompagnée du talentueux groupe H-Taag. Ses chansons, aussitôt reprises par une salle comble qui ne tenait plus en place, ont incendié le théâtre de l’Étang transformé en boîte de nuit géante. En artiste accomplie, Sheila s’est offert un bain de foule particulièrement apprécié par ses fans tout en chantant Gloria.
    lindependant.fr — Sheila au top de sa forme à Saint-Estève - lindependant.fr
  • L’histoire de Lola n’est pas sans rappeler celle de la célèbre patineuse américaine connue pour son tempérament légèrement vener. C’est d’ailleurs pour cette raison que son blase de rolleuse est Tonya Hardwheel. Pas con.
    Topito — Top 10 des raisons de mater Derby Girl

Traductions du mot « rolleuse »

Langue Traduction
Anglais roller roller
Espagnol rodillo rodillo
Italien rullo a rulli
Allemand walze walze
Chinois 滚子
Arabe الأسطوانة الدوارة
Portugais rolo de rolo
Russe ролик ролик
Japonais ローラーローラー
Basque arrabola
Corse rullino
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.