La langue française

Robustement

Définitions du mot « robustement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Robustement, adv.a) De manière robuste, dénotant la force physique. Synon. fermement, solidement.Des estafiers de chenil au visage féroce et des nègres tout nus la tenaient [la meute de chiens] robustement en laisse (Hugo, Rhin, 1842, p. 206).b) De manière robuste, dénotant la résistance et la solidité. Synon. solidement.S'il s'agit d'affronter la haute mer, les bateaux robustement charpentés, surmontés d'une haute voilure (Vidal de La Bl., Tabl. géogr. Fr., 1908, p. 337).[ʀ ɔbystəmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1798. 1reattest. 1538 (Est.); de robuste, suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Adverbe

robustement \ʁɔ.bys.tə.mɑ̃\

  1. D’une manière robuste.
    • Elle [une femme] est robustement constituée, (René Louis de Voyer de Paulmy d'Argenson, Journal et Mémoires, 1859, t. I, p. 114)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ROBUSTEMENT. adv.
D'une manière robuste. Ce garçon est robustement constitué.

Littré (1872-1877)

ROBUSTEMENT (ro-bu-ste-man) adv.
  • D'une manière robuste. Elle [une femme] est robustement constituée, D'Argenson, Mém. t. I, p. 114.

HISTORIQUE

XVIe s. Robustement, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « robustement »

Dérivé de robuste avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Robuste, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « robustement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
robustement rɔbystœmɑ̃

Citations contenant le mot « robustement »

  • Un cou sans fanon et légèrement arqué, une épaule longue, une poitrine profonde, un dos droit et des hanches larges caractérisent son corps robustement posé sur des membres bien d’aplomb, secs et musclés, aux pieds de « lièvre ». Chassons.com, Connaissez-vous l'origine du pointer ? - Chassons.com
  • Pour l’heure, une question occupe particulièrement son esprit: comment parvenir à rendre l’intelligence artificielle robustement bénéfique. Une interrogation qui se trouve d’ailleurs au cœur de son ouvrage Le Fabuleux Chantier, coécrit avec El Mahdi El Mhamdi et publié en 2019 aux Editions EDP Sciences. Le Temps, Lê Nguyên Hoang milite pour une intelligence artificielle qui soit bénéfique - Le Temps
  • La République fédérale d’Allemagne projette une image amicale d’elle-même. Elle a su s’affranchir de l’histoire de la terreur nazie, elle est robustement ancrée à l’Ouest, suffisamment armée contre les sirènes de l’autoritarisme qui, de nos jours, gagnent partout du terrain. Nous nous efforçons de donner l’impression que nous sommes un pays libéral, ouvert au monde d’une façon presque maladive. Courrier international, Les attentats de Hanau font voler en éclats l’image que l’Allemagne a d’elle-même

Traductions du mot « robustement »

Langue Traduction
Anglais robustly
Espagnol robustamente
Italien robustamente
Allemand robust
Chinois 稳健地
Arabe بقوة
Portugais fortemente
Russe крепко
Japonais しっかり
Basque robustly
Corse robusta
Source : Google Translate API

Synonymes de « robustement »

Source : synonymes de robustement sur lebonsynonyme.fr

Robustement

Retour au sommaire ➦

Partager