La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roberge »

Roberge

Variantes Singulier Pluriel
Masculin roberge roberges

Définitions de « roberge »

Wiktionnaire

Nom commun - français

roberge \ʁɔ.bɛʁʒ\ masculin ou féminin

  1. (Histoire) Bateau de guerre anglais.
    • Mais une petite roberge Anglesque aborda le vaisseau, en laquelle y auoit vn François, lequel auoit esté au voyage precedent en la nouuelle France, & lequel aisément les recognut, & parla à eux, puis leur fît donner à manger & boire. — (René Goulaine de Laudonnière, L’histoire notable de la Floride sitvee es Indes Occidentales, contenant les trois voyages faits en icelle par certains Capitaines & Pilotes François, descrits par le Capitaine Laudonniere, qui y a commandé l'espace d’vn an trois moys : à laquelle a esté adiouste vn quatriesme voyage fait par le Capitaine Gourgues, 1586, fac similé de 1946)
    • Mais ce ne fut qu’une espouvante, car Cigale mesme se trouvoit si empesché en ce destroit, que, pour sortir de l’archipelague, il envoya à un roberge anglois, dit Le Breton, demander de grace un maistre pilote, ce que luy refusa l’Anglois. — (Alexandre Petitot, Collection complète des mémoires relatifs à l’histoire de France, depuis le règne de Philippe-Auguste jusqu’au commencement du dix-septième siècle, tome XLI, Paris, 1824)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « roberge »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
roberge rɔbɛrʒ

Fréquence d'apparition du mot « roberge » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « roberge »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « roberge »

Langue Traduction
Anglais roberge
Espagnol roberge
Italien roberge
Allemand roberge
Chinois 抢劫
Arabe روبيرج
Portugais roberge
Russe роберж
Japonais ロベルジュ
Basque roberge
Corse roberge
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot roberge au Scrabble ?

Nombre de points du mot roberge au scrabble : 10 points

Roberge

Retour au sommaire ➦