Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rince-doigt »
Rince-doigt
[rɛ̃sœdwag]
Définitions de « rince-doigt »
Rince-doigt - Nom commun
-
Petit bassin contenant une solution, souvent citronnée, destiné au lavage des doigts à table.
Le snobisme scolaire qui consiste en poésie à n’employer que certains mots déterminés à la priver de certains autres, qu’ils soient techniques, médicaux, populaires ou argotiques me fait penser au prestige du rince-doigts ou du baise-main. Ce n’est pas le rince-doigts qui fait les mains propres, ni le baise-main qui fait la tendresse…
— Léo Ferré, « Préface » in Poète… vos papiers ! -
Serviette humide et parfois parfumée offerte en fin de repas pour nettoyer les doigts.
À la fin du repas, des serviettes chaudes et parfumées en guise de rince-doigts concluront de façon charmante votre repas.
— Petit futé : Langedoc-Roussillon 2008-2009, 2008
Étymologie de « rince-doigt »
Composé des mots français rince et doigt.Usage du mot « rince-doigt »
Évolution historique de l’usage du mot « rince-doigt » depuis 1800
Citations contenant le mot « rince-doigt »
-
J'aime les petites attentions dans les lieux où on mange : les rince-doigts dans les restaurants de crustacés et les sacs pour vomir sur les vols dans les avions.
Patrick Sébastien — Carnet de notes -
On lit dans cet excellent article, "un homard entier cuit parfaitement. Une serviette humide est même prévue après le rince-doigts". Autant que je le comprenne, le client devrait décortiquer le homard avec les doits, faute des couverts appropriés.
Le Figaro.fr — Le bout du quai: se régaler face à la baie du Mont-Saint-Michel -
Ce n'est pas le rince-doigts qui fait les mains propres ni le baisemain qui fait la tendresse.
Léo Ferré
Traductions du mot « rince-doigt »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | fingerwash |
Espagnol | lavado de dedos |
Italien | fingerwash |
Allemand | fingerwäsche |
Chinois | 洗手液 |
Arabe | غسل الأصابع |
Portugais | lavagem dos dedos |
Russe | fingerwash |
Japonais | 指洗い |
Basque | fingerwash |
Corse | lavatura di dita |