Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rince-doigt »
Rince-doigt
[rɛ̃sœdwag]
Définitions de « rince-doigt »
Rince-doigt - Nom commun
-
Petit bassin contenant une solution, souvent citronnée, destiné au lavage des doigts à table.
Le snobisme scolaire qui consiste en poésie à n’employer que certains mots déterminés à la priver de certains autres, qu’ils soient techniques, médicaux, populaires ou argotiques me fait penser au prestige du rince-doigts ou du baise-main. Ce n’est pas le rince-doigts qui fait les mains propres, ni le baise-main qui fait la tendresse…
— Léo Ferré, « Préface » in Poète… vos papiers ! -
Serviette humide et parfois parfumée offerte en fin de repas pour nettoyer les doigts.
À la fin du repas, des serviettes chaudes et parfumées en guise de rince-doigts concluront de façon charmante votre repas.
— Petit futé : Langedoc-Roussillon 2008-2009, 2008
Étymologie de « rince-doigt »
Composé des mots français rince et doigt.Usage du mot « rince-doigt »
Évolution historique de l’usage du mot « rince-doigt » depuis 1800
Citations contenant le mot « rince-doigt »
-
J'aime les petites attentions dans les lieux où on mange : les rince-doigts dans les restaurants de crustacés et les sacs pour vomir sur les vols dans les avions.
Patrick Sébastien — Carnet de notes -
Gambas Jumbo et son Velouté de Courgettes, Coulis de Fruits rouges: chair ferme, symphonie de goût et de textures, cuisson et assaisonnement parfaits! La chair délicate de la gambas, superbement rôtie, est magnifiée par la douceur de l’avocat grillé, la douce amertume du pequillos, et portée au nues par la fraîcheur du yuzu et des fruits rouges. On croque biensûr les têtes pour se régaler des sucs! (rince-doigt fourni!)
YesICannes — David Graziani, l'Étoile Montante de la Gastronomie - YesICannes -
On lit dans cet excellent article, "un homard entier cuit parfaitement. Une serviette humide est même prévue après le rince-doigts". Autant que je le comprenne, le client devrait décortiquer le homard avec les doits, faute des couverts appropriés.
Le Figaro.fr — Le bout du quai: se régaler face à la baie du Mont-Saint-Michel -
Ce n'est pas le rince-doigts qui fait les mains propres ni le baisemain qui fait la tendresse.
Léo Ferré
Traductions du mot « rince-doigt »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | fingerwash |
Espagnol | lavado de dedos |
Italien | fingerwash |
Allemand | fingerwäsche |
Chinois | 洗手液 |
Arabe | غسل الأصابع |
Portugais | lavagem dos dedos |
Russe | fingerwash |
Japonais | 指洗い |
Basque | fingerwash |
Corse | lavatura di dita |