Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réunionnais »
Réunionnais
[reynjɔnɛ]
Définitions de « réunionnais »
Réunionnais - Adjectif
-
(adj.) Qui est relatif à l'île de la Réunion ou à ses habitants.
Entre 1980 et 2010, 32 attaques de requins ont été enregistrées sur les côtes réunionnaises, dont 14 mortelles.
— « La chasse au requin est ouverte à la Réunion », LeParisien.fr
Réunionnais - Nom commun
-
Relatif à l'individu originaire ou habitant de La Réunion, île située dans l'océan Indien, et désignant également la variante du créole parlée sur cette île.
On nomme « créole bourbonnais » l’ancêtre des actuels réunionnais, mauricien et seychellois, car leur histoire débute sur l’île Bourbon, actuelle Réunion.
— Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent
Étymologie de « réunionnais »
Dérivé de Réunion avec le suffixe -ais.Usage du mot « réunionnais »
Évolution historique de l’usage du mot « réunionnais » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réunionnais » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réunionnais »
-
“J’amène ma créolité !” : le Réunionnais Cyprien Zéni en lice pour représenter la France à l'Eurovision
Outre-mer la 1ère — “J’amène ma créolité !” : le Réunionnais Cyprien Zéni en lice pour représenter la France à l'Eurovision - Outre-mer la 1ère -
Le nombre de résidences principales a été multiplié par 4 à La Réunion entre 1968 et 2018 pendant que la population connaissait une croissance deux fois plus faible, selon une étude de l'Insee. En 2018, l'île comptait 332.400 résidences principales, occupées en moyenne par 2,6 personnes. Cinquante ans plus tôt, la taille moyenne d'un ménage réunionnais était de 5 personnes. L'augmentation du parc de logements a d'abord répondu aux besoins de la croissance démographique, analyse l'Insee, puis, plus récemment, à ceux de la décohabitation et de la baisse de la taille des ménages.
Les Echos — Le parc de logements a doublé en cinquante ans à La Réunion | Les Echos -
Dans le claquement sec des feuilles de canne à sucre, on pouvait entendre le travail méticuleux des agriculteurs réunionnais qui, sous le soleil battant, s'attelaient à dépailler chaque tige avec application.
(Citation fictive) -
La chanteuse mauricienne en hindoustani et bhojpuri Meera Mohun est décédée ce mercredi 16 mars selon nos confrères de Radio Plus /Défi Media Group. Elle a interprété la célèbre chanson "Mon coeur épris" en duo avec le chanteur réunionnais Dominique Barret. Les artistes mauriciens lui rendent hommage.
Linfo.re — Funérailles de Meera Mohun : “Nous étions comme frère et soeur”, témoigne Gérard Louis - LINFO.re - Océan Indien, Ile Maurice/Rodrigues -
La chanteuse mauricienne en hindoustani et bhojpuri Meera Mohun est décédée ce mercredi 16 mars selon nos confrères de Radio Plus /Défi Media Group. Elle a interprété la célèbre chanson "Mon coeur épris" en duo avec le chanteur réunionnais Dominique Barret.
Linfo.re — La chanteuse Meera Mohun est décédée : interprète de "Mon coeur épris" avec Dominique Barret - LINFO.re - Océan Indien, Ile Maurice/Rodrigues -
"Si ou dit a moin oui", "Po ou manzel", "Margoz amer",... Les Réunionnais connaissent tous les tubes de Dominique Barret, le "ségatier l'eau sucrée". Oui, c'est bien notre loveur péï qui a été choisi cette année par l'organisation pour ce Risofé 2023.
Réunion la 1ère — Sakifo : Terre-Sainte en mode séga love avec Dominique Barret pour le Risofé - Réunion la 1ère -
C'était l'évènement sportif de ce samedi 6 avril à La Réunion. Pour le premier gala de pancrace professionnel dans un octogone, le duel opposant le Toulousain Quentin Arola et le Réunionnais Expédito Valin s'est soldé par la victoire du premier.
Réunion la 1ère — Gala de pancrace Pro à La Réunion : Expédito Valin trébuche face à Quentin Arola - Réunion la 1ère -
Letchis, margoze, longanis, fruits de la passion... Tout doit désormais faire l'objet d'une inspection par la DAAF, la Direction de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt de La Réunion. Depuis décembre 2019, les voyageurs réunionnais en étaient dispensés à condition de ne pas dépasser les 5 kg.
Réunion la 1ère — Nouvelle réglementation avant de voyager : les fruits sous haute surveillance - Réunion la 1ère
Traductions du mot « réunionnais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reunion |
| Espagnol | reunión |
| Italien | riunione |
| Allemand | wiedervereinigung |
| Chinois | 团圆 |
| Arabe | جمع شمل |
| Portugais | reunião |
| Russe | воссоединение |
| Japonais | 再会 |
| Basque | bilera |
| Corse | riunione |