Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reubeu »
Reubeu
[rœbø]
Définitions de « reubeu »
Reubeu - Nom commun
-
Variante orthographique de 'rebeu', terme argotique inversé de 'arabe', utilisé pour désigner une personne d'origine arabe.
Cette fois, il n’était pas seul. Un grand Noir et un petit reubeu l’accompagnaient, ce qui, même sans connaître ses idées particulières sur l’égalité des races ou la politique d’intégration de la France terre d’asile, ne donnait pas l’impression d’être du goût du blondinet.
— Laurent Chalumeau, Neuilly brûle-t-il ?
Étymologie de « reubeu »
Construction par reverlanisation de beur, lui-même d'arabe.Usage du mot « reubeu »
Évolution historique de l’usage du mot « reubeu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « reubeu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « reubeu »
-
Certain reubeu quand il on vue que Drake parle mieux arabe qu’eux pic.twitter.com/8P9NPKgRw0
Mouv — Quand Drake rappe en arabe sur de la drill -
Cette fois, il n'était pas seul. Un grand Noir et un petit reubeu l’accompagnaient, ce qui, même sans connaître ses idées particulières sur l’égalité des races ou la politique d’intégration de la France terre d’asile, ne donnait pas l’impression d'être du goût du blondinet.
Laurent Chalumeau — Neuilly brûle-t-il ? -
Invité à l’émission « Grand Journal » de Canal+, le chanteur s’est « justifié »: «J’ai fait une réflexion un peu bête apparemment… Je ne vois pas vraiment où est le problème », dit-il, « Je n’ai évidemment rien contre les reubeus qui parlent reubeu ».
La Règle du Jeu — La Rédaction, Florent Pagny ne veut pas que ses enfants parlent « rebeu » - La Règle du Jeu - Littérature, Philosophie, Politique, Arts
Traductions du mot « reubeu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reubeu |
| Espagnol | reubeu |
| Italien | reubeu |
| Allemand | reubeu |
| Chinois | 鲁北 |
| Arabe | reubeu |
| Portugais | reubeu |
| Russe | reubeu |
| Japonais | reubeu |
| Basque | reubeu |
| Corse | reubeu |