La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retubage »

Retubage

[rœtybaʒ]
Ecouter

Définitions de « retubage »

Retubage - Nom commun

  • Opération consistant à installer de nouveaux tubes dans une structure ou un dispositif préexistants.

    « Le 14 mai 2012, Hydro-Québec a envoyé un avis de défaut à EACL, l’avisant que les travaux étaient suspendus en vertu de l’entente des travaux de retubage et qu’Hydro-Québec allait encaisser la lettre de crédit de 75 millions émise par la Banque de Montréal comme garantie de performance », peut-on lire dans le document déposé à la Cour supérieure du Québec.
    — « Gentilly-2 condamnée sous les libéraux », Le Devoir.com

Étymologie de « retubage »

Du verbe retuber, avec le suffixe -age.

Usage du mot « retubage »

Évolution historique de l’usage du mot « retubage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « retubage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « retubage »

  • La liste des interventions est à la hauteur de l’enjeu : rénovation du contrôle commande, remplacement des générateurs de vapeur, remplacement des tronçons de tuyauteries, retubage des condenseurs, rénovation des transformateurs et des protections turbine…
    Cattenom | La centrale de Cattenom cherche à loger 2 000 salariés

Traductions du mot « retubage »

Langue Traduction
Anglais retubing
Espagnol resubir
Italien ritubatura
Allemand retubing
Chinois 重装
Arabe إعادة صياغة
Portugais retubagem
Russe retubing
Japonais 再チューブ
Basque retubing
Corse riposa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.