Rétropédaler

Définitions de « rétropédaler »

Rétropédaler - Verbe

• Action de faire tourner les pédales d'un vélo dans le sens inverse à celui habituellement utilisé pour avancer.

  Dans le tumulte du débat, sentant la désapprobation du public, le candidat a commencé à rétropédaler, embrouillant ses propositions claires du début.

• Figurativement, revenir sur une décision ou une affirmation précédemment énoncée.

  Le commun des mortels, devant cela, s’est exaspéré, au point où la compagnie a senti le besoin de rétropédaler en ajoutant une précision dans un deuxième communiqué un poil moins jargonneux: [...].

Étymologie de « rétropédaler »

Évolution historique de l’usage du mot « rétropédaler » depuis 1800

Citations contenant le mot « rétropédaler »

• Anticipation malvenue, volonté d’aller de l’avant ? Toujours est-il que la collectivité a finalement décidé de rétropédaler, à la lecture de la dernière mise à jour de sa page Facebook.

• Tout est donc bien qui finit bien. Ce qui me laisse cependant pantois, c’est de voir à quel point l’homme à la tête de la France peut rétropédaler sans le dire. Emmanuel Macron ne prend même pas la précaution oratoire de dire qu'il a changé d’avis, comme si nul ne l’avait remarqué. Je veux bien admettre que les Français soient sans doute le peuple le moins cartésien de la Terre, mais il me semble tout de même qu’entre les discours de 2019 et ceux de 2020 il y a un abîme. Peut-on prôner une chose et son contraire? Napoléon III me semble avoir été plus cohérent en son temps.

• La controverse suscitée a d’ailleurs obligé l’Elysée à rétropédaler alors qu’Emmanuel Macron a accusé une « fausse polémique » et un mauvais procès. De nombreuses voix se sont élevées pour dénoncer les propos du président sur celui qui a été frappé d’indignité nationale. Emmanuel Macron n’est pourtant pas le seul à s’être heurté à ce sujet et nombre de ces prédécesseurs ont évoqué les deux dimensions du maréchal Pétain.

• Si le secteur de l’aéronautique sera encore plus durement affecté par les surcoûts de certains métaux rares, ses avions bénéficient d’une certaine élasticité des prix. Pas l’industrie automobile et encore moins la voiture électrique dont les ventes n’ont bondi qu’à coups de bonus. Des subventions maintenues dans l’attente de tarifs plus abordables… qui risquent de tarder à advenir. Tout récemment, on voit d’ailleurs les ténors du gouvernement rétropédaler à toute vitesse sur la question du 100 % watture d’ici 2035…

• Appelant à un rassemblement contre l'antisémitisme, Olivier Faure, premier secrétaire du PS, y a d'abord invité également le Rassemblement national, au mépris du passé comme du présent du parti d'extrême droite. Critiqué en interne, il a fini par rétropédaler dans un communiqué. 

• À l’instar de Nadine Trintignant, Carole Bouquet, ou encore Charles Berling, c’est le moment de rétropédaler pour l’acteur âgé de 89 ans. Dimanche 31 décembre au soir, l’ami de Gérard Depardieu a ainsi officiellement pris ses distances avec ce texte. "J’ai accepté de signer cette tribune uniquement au nom de la présomption d’innocence à laquelle a droit tout citoyen, y compris Gérard Depardieu", a-t-il pu écrire sur X.

• Joueurs PS5 et PS4, bonne nouvelle, Sony a décidé de rétropédaler sur l'un des sujets les plus épineux de ces dernières semaines. Les utilisateurs PlayStation sont déjà ravis.

Traductions du mot « rétropédaler »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire