La langue française

Retraçage

Sommaire

  • Définitions du mot retraçage
  • Phonétique de « retraçage »
  • Citations contenant le mot « retraçage »
  • Images d'illustration du mot « retraçage »
  • Traductions du mot « retraçage »

Définitions du mot « retraçage »

Wiktionnaire

Nom commun

retraçage masculin

  1. Action de retracer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « retraçage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
retraçage rɛtrasaʒ

Citations contenant le mot « retraçage »

  • "Avec l'aide de l'organisateur local du Grand Prix de Grande Bretagne, des autorités sanitaires locales et du délégué de la FIA chargé du Covid-19, un processus de retraçage a été entrepris et tous ceux qui ont été en contact (avec Pérez ndlr) ont été placés en quarantaine. Les procédures édictées par la FIA et Formula One ont permis une mise sous contrôle de l'incident qui n'aura pas d'impact plus large sur l'épreuve du weekend", a affirmé la Fédération internationale de l'automobile jeudi soir. Les Echos, La F1 confrontée à son premier cas de pilote positif au coronavirus | Les Echos
  • Voirie. Le maire expose les modifications de voirie à réaliser sur la commune en 2020 : réhabilitation du chemin Graulières (retraçage) et réhabilitation du chemin de la Vaysse (enrochement et ouverture de fossé). Le conseil municipal décide de choisir l’entreprise TAC SAS, mieux-disante, avec un devis d’un montant de 4 610 €, et d’inscrire les crédits correspondants au budget principal. ladepeche.fr, Soulomès. Les élus ont voté le budget - ladepeche.fr
  • Sur les 288 nouveaux diagnostics au Victoria, seuls 26 sont liés à des cas connus, les autres font l'objet d'un traçage, a communiqué le Premier ministre régional, Daniel Andrews vendredi. "C'est un chiffre qui n'est pas bon et qui pourrait encore augmenter dans les jours à venir", a commenté le chef médical de l'Etat du Victoria, Brett Sutton, alors que les effets du retour au confinement ne devraient être constatés que d'ici deux semaines. Les cinq millions d'habitants de Melbourne observent en effet vendredi leur seconde journée de la nouvelle phase de "lock down" imposée pour les six prochaines semaines. Les autorités ont aussi demandé que les Melbourniens portent un masque quand ils ne peuvent pas respecter la distance sociale, bien que la mesure n'est pas rendue obligatoire. Le nouveau bilan communiqué par le Victoria est le nombre le plus élevé de cas détectés en 24h00 par un Etat australien depuis le début de la pandémie. Pour circonscrire la propagation de cette reprise de l'épidémie dans l'île-continent, l'Etat du Victoria est isolé du reste du pays, les frontières des autres Etats étant fermées à ses ressortissants. Soldats et policiers sont disposés aux check points pour contrôler les franchissements de ces frontières intérieures. D'autres Etats progressent en revanche dans leur déconfinement, le Queensland a rouvert ses frontières après 15 semaines de fermeture. Des embouteillages se sont dès lors formés dès les premières heures de la réouveture, allant jusqu'à 20 kilomètres de congestion à certains points frontraliers. La police a recommandé aux voyageurs de se munir de vivres, alors que le temps d'attente pourrait durer jusqu'à 72 heures. Le Queensland, troisième Etat le plus peuplé du pays, est apprécié des touristes pour ses nombreuses attractions dont la Grande Barrière de Corail. Les Australiens doivent en effet se rabattre sur le tourisme intérieur, alors que les frontières de leur pays restent fermées. Les résidents ne sont plus autorisés à quitter le territoire et les retours d'Australiens sont les seules entrées autorisées dans le gigantesque pays. Toutefois une quarantaine à l'hôtel leur est imposée à l'arrivée, prise en charge par les autorités. Quelque 28.00 personnes sont rentrées de la sorte au cours du mois passé. Face à cette situation et à la flambée de l'épidémie à Melbourne, en partie due à des retours, le gouvernemnt a annoncé que seules 4.000 personnes seraient dorénavant autorisées à rentrer par semaine. Soit près de moitié moins qu'à l'heure actuelle. La mesure sera imposée à partir de lundi prochain. "La décision que nous avons prise de réduire le nombre de retours de voyageurs en Australie vise à s'assurer que nous concentrons nos ressources sur les tests de dépistage et le retraçage". L'Australie, pays de 25 millions d'habitants, a enregistré plus de 9.000 cas confirmés de Covid-19 depuis fin janvier, dont 106 cas se sont révélés mortels. (Belga) RTL Info, L'Australie va réduire de moitié les arrivées, record d'infections à Melbourne - RTL Info
  • Pour l’heure, le retraçage de contacts au pays se fait surtout de façon manuelle par les autorités de santé publique locales. Quelques provinces s’aventurent sur le terrain technologique, considéré plus rapide et plus efficace, avec prudence. , COVID-19: le Bloc s'oppose à une stratégie nationale de retraçage | LesAffaires.com
  • Plusieurs chercheurs et entreprises planchent à l’heure actuelle sur des applications de géolocalisation qui faciliteraient le retraçage des contacts d’une personne déclarée atteinte de la COVID-19. Par exemple, l’équipe du spécialiste montréalais en intelligence artificielle Yoshua Bengio a conçu un logiciel qui enregistre tous les déplacements d’un individu. Si cette personne devient infectée, cette liste rendue anonyme est transmise à la santé publique. Les téléphones des autres citoyens peuvent comparer leurs propres déplacements à cette liste et ainsi connaître leurs niveaux d’exposition. Le Devoir, Le retraçage de contacts par cellulaire pourrait être volontaire, dit Trudeau | Le Devoir
  • Selon les chercheurs, la poursuite de la stratégie de tests, combinée à un traçage efficace, va permettre d’éviter le pire. Le scénario avec un retraçage de 60 contacts par jour est le plus pessimiste. Surtout, une hausse généralisée des infections pourrait mener à une surcharge des soins intensifs (plus de 100 patients fin décembre). Si le nombre de traçages était doublé à 120, la vague pourrait être fortement aplatie. Les pics respectifs seraient décalés à mars 2021 et le nombre de patients en soins intensifs (entre 40 et 50 en mars) serait bien inférieur au scénario précédent. Le Quotidien, Luxembourg : la deuxième vague peut être évitée | Le Quotidien
  • A Ziguinchor, le dernier cas communautaire donne des maux de tête aux personnel soignant et autorités administratives. En vérité, le retraçage de ses contacts a montré un récit incohérent, qui complique les recherches. 24 heures après son transfert au niveau du centre de traitement des épidémies de Ziguinchor, les autorités sanitaires peinent encore à cerner la personnalité, voire à savoir l’identité de ce cas issu de la transmission communautaire qui dit pourtant s’appeler Cheikh Tidiane Sané, âgé, dit-il, de 53 ans, et qui prétendait habiter à Bouroufaye. Mais, les enquêtes menées pour identifier d’éventuels cas suspects dans les villages de Bouroufaye Diola et de Bouroufaye Bainounck ont permis de savoir que sa version ne tenait pas la route, qu’il n’avait pas de domicile dans ce patelin. , ZIGUINCHOR – Retraçage des contacts du dernier cas communautaire : Les autorités sanitaires face à un casse-tête | Lequotidien Journal d'informations Générales
  • En contrepartie, le retraçage des contacts est efficace, souligne-t-il. « Une des raisons pour lesquelles nous voyons ces cas, c’est parce que les gens ont été efficacement retrouvés et testés. Il faut espérer que cela rompe la chaîne d’infection. » La Presse, COVID-19: hausses de cas préoccupantes dans l’Ouest canadien

Images d'illustration du mot « retraçage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « retraçage »

Langue Traduction
Anglais tracing
Espagnol rastreo
Italien tracciato
Allemand rückverfolgung
Chinois 追踪
Arabe اقتفاء أثر
Portugais rastreamento
Russe трассировка
Japonais トレース
Basque bektorizatu
Corse traccia
Source : Google Translate API
Partager