La langue française

Retorderie

Sommaire

  • Définitions du mot retorderie
  • Étymologie de « retorderie »
  • Phonétique de « retorderie »
  • Citations contenant le mot « retorderie »
  • Images d'illustration du mot « retorderie »
  • Traductions du mot « retorderie »

Définitions du mot retorderie

Wiktionnaire

Nom commun

retorderie \ʁə.tɔʁ.də.ʁi\ féminin

  1. Atelier de retordage, où lʼon retord le fil.
    • À lʼheure actuelle (1902), la retorderie de coton compte 64 établissements et 5 à 600.000 broches environ, dans le département du Nord ; Lille en occupe 372.202, Roubaix et Tourcoing 101.524, Armentières 6.120. — (Jules Houdoy, La filature de coton dans le nord de la France: histoire, monographie, conditions du travail, 1903)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RETORDERIE (re-tor-de-rie) s. f.
  • Lieu où l'on pratique le retordement.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

RETORDERIE. Ajoutez : La production de la retorderie est à la filature comme 2 est à 1, c'est-à-dire qu'il faut une broche de retorderie pour suivre deux broches de filature, Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. V, p. 121.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « retorderie »

 Dérivé de retordeur avec le suffixe -ie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « retorderie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
retorderie rœtɔrdœri

Citations contenant le mot « retorderie »

  • Il y a trois ans, le couturier Marc-Antoine Barrois créait le parfum B683 inspiré des souvenirs de son enfance lorsqu’il rendait visite à son grand-père, patron d’une retorderie. Le parfum a rapidement séduit, ce qui l’a incité à créer une nouvelle effluve baptisée Ganymède. La Voix du Nord, Le Mouvallois Marc-Antoine Barrois transforme ses souvenirs textiles en parfum
  • Une longue vie dans son village, mais aussi comme employée de maison à Nancy, puis à la retorderie de la filature d’Azerailles jusqu’à la guerre. Durant celle-ci, à 20 ans, elle a été réquisitionnée par les Allemands pour soigner leurs blessés dans les casernes de Baccarat. , Edition Luneville | Décès de Georgette Houche
  • C’est dans son superbe atelier installé dans un bâtiment de la fin du XIXe siècle, une ancienne retorderie, que Christian Weppe, dit Chris, nous accueille. Depuis quarante-cinq ans, l’homme consacre sa vie tout entière à l’art. Entretien avec un peintre authentique et haut en couleur. La Voix du Nord, Grigny Chris, peintre à contre-courant, nous ouvre les portes de son atelier
  • L’histoire de cette filature d’Hellemmes a commencé en 1892. La société Delebart-Mallet, fondée en 1830, reprenait la retorderie Delsalle en 1894 devenant la Cotonnière d’Hellemmes. Cette société détenait cinq établissements dont trois à Hellemmes. Elle était le plus important groupe français. La Voix du Nord, Hellemmes : au fil de l’histoire du textile - La Voix du Nord

Images d'illustration du mot « retorderie »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « retorderie »

Langue Traduction
Anglais twist
Espagnol giro
Italien torcere
Allemand twist
Chinois
Arabe إلتواء
Portugais torção
Russe скрутить
Japonais ねじれ
Basque bihurritu
Corse torsione
Source : Google Translate API
Partager