La langue française

Rétenteur, rétentrice

Sommaire

  • Définitions du mot rétenteur, rétentrice
  • Étymologie de « rétenteur »
  • Phonétique de « rétenteur »
  • Citations contenant le mot « rétenteur »
  • Traductions du mot « rétenteur »

Définitions du mot « rétenteur, rétentrice »

Trésor de la Langue Française informatisé

RÉTENTEUR, -TRICE, adj. et subst.

A. −
1. Adj., ANAT. Qui exerce une action pour retenir. Muscle rétenteur. Patte rétentrice. Chez les Hyménoptères Dryinides, patte antérieure dans laquelle le cinquième article du tarse porte un crochet formant pince avec lui (d'apr. Séguy 1967).
2. PHYSIOL. [En parlant d'un tissu, d'un organe] Qui retient, conserve ce qui devrait normalement être éliminé. (Dict. xxes.).
3. [En parlant d'un sol, d'un matériau] Qui retient l'eau, les substances fluides. Subst. masc. Produit capable de retenir une substance fluide. Le brûlage peut être évité par une humidification en profondeur du support ou par l'utilisation de mortier contenant un rétenteur d'eau (Bâtir, févr. 1974, p. 38 ds Clé mots).
B. − Adj. et subst., DR. (Celui, celle) qui exerce un droit de rétention. Synon. rétentionnaire(rem. s.v. rétention).Voir Sousi-Roubi Banque 1986.
Prononc.: [ʀetɑ ̃tœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Étymol. et Hist. 1552 (Rabelais, Quart Livre, LXVII, éd. R. Marichal, p. 267). Dér. du rad. du supin de retinere (v. retenir) selon un type lat. sav. *retentor (cf. aussi b. lat. retentor subst. « celui qui retient »).

Wiktionnaire

Adjectif

rétenteur \ʁe.tɑ̃.tœʁ\

  1. Qui retient, qui exerce un effort pour retenir.
    • La faculté retentrice est celle qui garde et retient ce qui a esté attiré. (Ambroise Paré, Œuvres complètes, introduction 8)
    • Le pouvoir rétenteur d’un muscle, d’un ressort. (Legoarant)

Forme d’adjectif

rétentrice \ʁe.tɑ̃.tʁis\

  1. Féminin singulier de rétenteur.

Forme d’adjectif

rétentrice \ʁe.tɑ̃.tʁis\

  1. Féminin singulier de rétenteur.

Forme d’adjectif

rétentrice \ʁe.tɑ̃.tʁis\

  1. Féminin singulier de rétenteur.

Forme d’adjectif

rétentrice \ʁe.tɑ̃.tʁis\

  1. Féminin singulier de rétenteur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RÉTENTEUR (ré-tan-teur, tri-s') adj.
  • Qui retient, qui exerce un effort pour retenir. Le pouvoir rétenteur d'un muscle, d'un ressort, Legoarant

HISTORIQUE

XVIe s. La faculté retentrice est celle qui garde et retient ce qui a esté attiré, Paré, Introd. 8.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « rétenteur »

(Siècle à préciser) Du latin retentor (« celui qui retient ») → voir rétention.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Voy. RÉTENTION.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « rétenteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rétenteur retɑ̃tœr

Citations contenant le mot « rétenteur »

  • La quête d’économie d’eau gagne en solution. Un produit mis au point en Hongrie fait son entrée au Maroc: «Wa­ter Retainer». Un rétenteur d’eau. Selon ses promoteurs, ce rétenteur d’eau per­met davantage d’économie d’eau. S’il est couplé à la micro-irrigation, l’écono­mie induite atteindrait 70% par rapport à l’arrosage par système gravitaire ou par aspersion. L'Economiste, Irrigation: Une solution pour économiser l’eau | L'Economiste
  • (Agence Ecofin) - Révolutionner l’agriculture et faire verdir les déserts, telle est l’ambition de la start-up familiale Water-Hope qui a pour cela mis au point un outil impressionnant. Un substrat hydro-rétenteur et fertilisant qui optimise le potentiel agricole, même dans les zones les moins adaptées. Agence Ecofin, Faire pousser des plantes dans le désert : le défi de la start-up genevoise Water-Hope - (Vidéo)
  • Ce matin, nous allons parler de production végétale, et plus spécialement d’un produit fertilisant. Il s’agit d’une roche exploitée en Belgique, et le nom commercial qu’on lui a donné c’est Polyter. Le terme scientifique pour décrire ce produit, c’est hydro-rétenteur fertilisant organique. C’est-à-dire qu’il entraîne une importante capacité d’absorption des solutions aqueuses (engrais). Il amplifie la production racinaire, la croissance et la floraison, économise fortement les apports en eau de l’ordre de 50 à 80%, permet aux racines de se développer de 3 à 5 fois leur volume habituel dans le sol. RFI, Polyter: un hydro-rétenteur fertilisant organique - Chronique agriculture et pêche
  • Invention récente, les rétenteurs d'eau ou hydrorétenteurs ouvrent de nouveaux horizons aux agriculteurs et aux professionnels des plantes. Cette technique permet des économies d'eau conséquentes mais aussi une meilleure productivité. Voyons comment fonctionne ce produit miracle. auJardin.info, Les rétenteurs d'eau, du gel contre la sécheresse
  • Dans l'Hexagone, la sécheresse se poursuit avec 87 départements soumis à des restrictions d'eau. Cette mesure ne concerne pourtant pas certains agriculteurs. L'utilisation du polyter leur a permis de limiter au maximum l'irrigation de leur culture. La technique de l'hydro-rétenteur d'eau est utilisée par plusieurs mairies et agriculteurs certifiés bio dans notre pays. Ce sujet a été diffusé dans le journal télévisé de 20H du 30/08/2019 présenté par Anne-Claire Coudray sur TF1. Vous retrouverez au programme du JT de 20H du 30 août 2019 des reportages sur l'actualité politique économique, internationale et culturelle, des analyses et rebonds sur les principaux thèmes du jour, des sujets en régions ainsi que des enquêtes sur les sujets qui concernent le quotidien des Français. LCI, Manque d'eau : l'innovation qui change tout | LCI
  • Philippe Ouaki Di Giorno, c'est le génie qui a inventé un système d’arrosage révolutionnaire : le polyter. Cet hydro-rétenteur d’eau permet de faire pousser des plantes presque sans eau et de limiter son gaspillage. Bio à la une, Avec ces cristaux, faire pousser ses plantes sans eau est désormais possible | Bio à la une
  • En 2008, un couple avait acquis un immeuble destiné à loger leur fille. Cependant, la vente ayant été annulée en 2011, les juges ont imposé la restitution du prix aux acquéreurs, en sus de dommages et intérêts. Malheureusement, la venderesse a été placée en liquidation judiciaire avant restitution et les acquéreurs ont déclaré leur créance à la procédure, qui a été admise. Dans l’attente du paiement, ils se sont maintenus dans les lieux par l’entremise de leur fille, en dépit de l’opposition du liquidateur qui a finalement sollicité leur expulsion. Si les premiers juges ont fait droit à cette demande, la cour d’appel a retenu que la fille des acquéreurs était occupante de l’immeuble du chef de ses parents, qui pouvaient valablement en conserver l’emprise en vertu d’un droit de rétention. Manifestement dubitatif, le liquidateur s’est pourvu en cassation en avançant principalement deux arguments. D’une part, les rétenteurs auraient perdu leur droit de rétention par le dessaisissement opéré en faveur de leur fille, l’occupation ne pouvant découler d’un mandat faute d’accomplissement d’actes juridiques. D’autre part, le maintien dans les lieux constituerait un obstacle à la saisine du juge-commissaire pour autoriser la vente du bien, ce qui empêcherait le liquidateur d’accomplir sa mission en bloquant la vente de la chose retenue. , Droit de rétention et liquidation judiciaire : affirmation du report sur le prix de l’immeuble retenu - Sûretés | Dalloz Actualité
  • C'est un fond de teint poudré, non comédogène qui dissimule les pores et apporte un fini mat très naturel. La peau ne brille pas grâce à sa poudre rétentrice de sébum. Ce fond de teint indécelable se fait oublier sur la peau. leparisien.fr, Maquillage : les fonds de teint qu'on adore - Le Parisien
  • Le second bijou ravira les goûts les plus raffinés. Le collier carotte orange en verre, contient non pas de la terre mais une base compact fertilisée et rétentrice d’eau (H2grOw, en distribution exclusive en France). Il sera donc possible de disposer soi-même des graines que l’on fera pousser en quelques jours seulement, dans ce collier original, pour un prix de 45 €TTC. Le sachet contient suffisamment de graines pour recommencer la pousse jusqu’à 4 fois. Angers Info, Insolite. Le bijou végétal, quand la plante devient bijou – Angers Info

Traductions du mot « rétenteur »

Langue Traduction
Anglais retainer
Espagnol anticipo
Italien servitore
Allemand halter
Chinois 固定器
Arabe التوكيل
Portugais retentor
Russe вассал
Japonais リテーナー
Basque retainer
Corse ritenuta
Source : Google Translate API
Partager