La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résurger »

Résurger

Définitions de « résurger »

Trésor de la Langue Française informatisé

Résurger, verbe intrans.,hapax. Réapparaître, ressusciter. Et par-là, elles retraçaient la vie du soleil qui, terminant sa carrière au solstice d'hiver, lorsque dominaient Thyphon et les anges rebelles, semblait être mis à mort par eux; mais qui bientôt après, renaissait, résurgeait dans la voûte des cieux où il est encore (Volney,Ruines,1791, p. 310).

Wiktionnaire

Verbe - français

résurger \ʁe.zyʁ.ʒe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Réapparaître à la surface après un trajet souterrain, en parlant d’une rivière.
    • Comme un oiseau choisit la bonne place dans l’arbre où il veut vivre, mon village a choisi son coin dans l’argile lourde où se couline l’Aisne nonchalante, ramassant au passage l’eau des sources qui « résurgent » de ce sol imperméable. — (revue Folklore de Champagne, numéros 68 à 76, 1981, page 71-5)
    • A l’inverse du Vidourle supérieur ou du Gard inférieur qui se perdent chaque été pour résurger à de grosses sources karstiques (M. Ricolvi 19G8; G. Farre 1972 b), la Cèze disparait rarement totalement. — (revue Annales de spéléologie, volume 29, 1974, page 335)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « résurger »

De l’adjectif résurgent.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « résurger »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
résurger resyrʒe

Évolution historique de l’usage du mot « résurger »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « résurger »

  • Le réseau de la Sapois s’étend sur 7,4 km à vol de chauve-souris. La rivière s’engouffre sous terre à Villers-sur-Saulnot pour résurger à Lougres dans le Doubs. On ne connaît pas encore toute l’étendue de ce réseau sous haute surveillance. Une partie s’ouvre au public pour les journées grottes ouvertes.
    Villers-sur-Saulnot | Territoire obscur, territoire souterrain. Ils veillent sur les eaux souterraines de la Sapois
  • En 2016, ils seront rassurés. Mais un doute persiste: «On a découvert des lentilles sableuses dans les argiles sous la décharge. Les produits auraient pu s’y infiltrer et, comme les sous-sols sont très complexes, on ne sait pas où ils pourraient résurger
    Le Temps — A Bonfol (JU), les poisons de l’ancienne décharge chimique ignorent les frontières - Le Temps
  • Les labos virent à tour de bras, paient moins donc les langues se délient... On peut critiquer tout en haut mais tout le monde palpe tout en bas. Y aura t-il suite à ce petit battage médiatique ? Non car évidemment il faudrait une réponse politique au lobbying ce qui n'arrivera pas et le Français moyen ne se mobilise pas pour ça. Là aussi il faut flatter l'égo, par exemple en exacerbant un aspect misérabiliste ou au moins sensationnel. Attendons donc des décès plus visibles, et reparlons en. L'esprit "sans culotte", "droitdelhommiste" bobo-révolutionnaire pourrait alors résurger.
    L'Obs — "Les labos versent de très grosses sommes aux leaders d'opinion"
  • Ne pas manquer la visite du Gouffre Géant de Cabrespine. Il fait partie d'un immense ensemble karstique, dont le creusement date de plusieurs millions d'années. Au fond de la vallée, serpente la Clamoux, rivière dont une partie des eaux disparaît 50 mètres en aval du village, pour résurger à la source du Pestril, à 8 kilomètres de distance, dans la vallée voisine de l'Orbiel, au pied des quatre châteaux cathares de Lastours.
    lindependant.fr — Du gouffre géant de Cabrespine au Roc de l'Aigle - lindependant.fr

Traductions du mot « résurger »

Langue Traduction
Anglais resurge
Espagnol resurgir
Italien risorgere
Allemand wieder aufleben
Chinois 复活
Arabe تجدد
Portugais ressurgir
Russe возродиться
Japonais 復活
Basque berpiztu
Corse rinvivisce
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot résurger au Scrabble ?

Nombre de points du mot résurger au scrabble : 8 points

Résurger

Retour au sommaire ➦