Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réquisitorial »
Réquisitorial
[rekisitɔrjal]
Définitions de « réquisitorial »
Réquisitorial - Adjectif
-
Qui est relatif à un réquisitoire ou qui en émane.
Dans son article réquisitorial, le journaliste a détaillé point par point les fautes de l'accusé, ne laissant aucun motif d'accusation à l'ombre.
— (Citation fictive)
Étymologie de « réquisitorial »
Du mot réquisitoire avec le suffixe -al.Usage du mot « réquisitorial »
Évolution historique de l’usage du mot « réquisitorial » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réquisitorial » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réquisitorial »
-
Dans le silence de la cour, chaque parole du procureur résonnait avec une tonalité réquisitoriale, marquant les esprits comme l'encre noire sur le papier blanc de la justice.
Henri Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'éloquence réquisitoriale de l'avocat général n'était pas seulement un art oratoire ; c'était une arme tranchante dans l'arsenal judiciaire.
Émile Durfort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La lettre qu'il tenait entre ses mains était bien plus qu'une simple missive ; elle avait cette force réquisitoriale qui pouvait changer le cours d'un destin.
Sophie de Vallerand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « réquisitorial »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | requisition |
| Espagnol | requisar |
| Italien | requisire |
| Allemand | anforderung |
| Chinois | 征用 |
| Arabe | طلب |
| Portugais | requisição |
| Russe | реквизиция |
| Japonais | 要求 |
| Basque | eskakizunak |
| Corse | requisizione |