Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « represser »
Represser
Sommaire
Définitions de « represser »
Wiktionnaire
Verbe - français
represser \ʁə.pʁe.se\ ou \ʁə.pʁɛ.se\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Presser de nouveau.
- Un pauvre passementier dans ce faubourg Saint-Marceau était taxé à dix écus pour un impôt sur les maîtrises ; il ne les avait pas : on le presse et represse. — (Madame de Sévigné, 199)
- Les marcs ou aines, sont souvent retaillés, humectés d'un peu d'eau et repressés ; ils donnent ainsi un cidre léger, dit retaille. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 138)
Littré (1872-1877)
REPRESSER (re-prè-sé) v. a.
- Presser de nouveau.
Un pauvre passementier dans ce faubourg Saint-Marceau était taxé à dix écus pour un impôt sur les maîtrises ; il ne les avait pas : on le presse et represse
, Sévigné, 199.
HISTORIQUE
XVIe s. Deux monts de laict qu'un vent presse et represse, Qui sur le sain, sans bouger, s'esbranloient…
, Ronsard, 773.
Étymologie de « represser »
- Dérivé de presser, avec le préfixe re-.
Phonétique du mot « represser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| represser | rɛprɛse |
Évolution historique de l’usage du mot « represser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « represser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repress |
| Espagnol | reprimir |
| Italien | reprimere |
| Allemand | unterdrücken |
| Chinois | 抑 |
| Arabe | قمع |
| Portugais | reprimir |
| Russe | подавлять |
| Japonais | 抑圧する |
| Basque | erreprimitu |
| Corse | riprime |