Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « represser »
Represser
Sommaire
- Définitions de « represser »
- Étymologie de « represser »
- Phonétique de « represser »
- Fréquence d'apparition du mot « represser » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « represser »
- Citations contenant le mot « represser »
- Traductions du mot « represser »
- Combien de points fait le mot represser au Scrabble ?
Définitions de « represser »
Wiktionnaire
Verbe - français
represser \ʁə.pʁe.se\ ou \ʁə.pʁɛ.se\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Presser de nouveau.
- Un pauvre passementier dans ce faubourg Saint-Marceau était taxé à dix écus pour un impôt sur les maîtrises ; il ne les avait pas : on le presse et represse. — (Madame de Sévigné, 199)
- Les marcs ou aines, sont souvent retaillés, humectés d'un peu d'eau et repressés ; ils donnent ainsi un cidre léger, dit retaille. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 138)
Littré (1872-1877)
- Presser de nouveau.
Un pauvre passementier dans ce faubourg Saint-Marceau était taxé à dix écus pour un impôt sur les maîtrises ; il ne les avait pas : on le presse et represse
, Sévigné, 199.
HISTORIQUE
XVIe s. Deux monts de laict qu'un vent presse et represse, Qui sur le sain, sans bouger, s'esbranloient…
, Ronsard, 773.
Étymologie de « represser »
- Dérivé de presser, avec le préfixe re-.
Phonétique du mot « represser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| represser | rɛprɛse |
Fréquence d'apparition du mot « represser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « represser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « represser »
-
Pour réussir à obtenir son rouger idéal, le vigneron effectue un pressurage direct de cépages rouges, qu’il laisse ensuite macérer avec des grappes entières de raisin blanc avant de represser le tout. Du blanc vinifié avec du rouge, ne parlerait-on pas plutôt d’un blouge (mot-valise entre blanc et rouge) ?
L'Obs — Le rosé est mort, vive le “rouger” !
Traductions du mot « represser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repress |
| Espagnol | reprimir |
| Italien | reprimere |
| Allemand | unterdrücken |
| Chinois | 抑 |
| Arabe | قمع |
| Portugais | reprimir |
| Russe | подавлять |
| Japonais | 抑圧する |
| Basque | erreprimitu |
| Corse | riprime |
Combien de points fait le mot represser au Scrabble ?
Nombre de points du mot represser au scrabble : 11 points