La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repompage »

Repompage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin repompage repompages

Définitions de « repompage »

Wiktionnaire

Nom commun - français

repompage \ʁə.pɔ̃.paʒ\ masculin

  1. Fait de pomper à nouveau un liquide, un gaz.
  2. (Familier) Fait de recopier de façon peu honnête un texte, une œuvre d’une autre personne.
    • Comment limiter le repompage violent de votre blog — (veilleperso.com)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « repompage »

 Dérivé de repomper, avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « repompage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
repompage rœpɔmpaʒ

Fréquence d'apparition du mot « repompage » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « repompage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « repompage »

  • Pour pouvoir retirer la citerne en toute sécurité, il est nécessaire de procéder au repompage du gaz restant à l'intérieur. Cette opération est coûteuse et facturée au client si la quantité est relativement importante.
    Selectra — Résiliation d'un contrat citerne : frais et procédures en 2022

Traductions du mot « repompage »

Langue Traduction
Anglais repumping
Espagnol rebombeo
Italien rigonfiamento
Allemand nachpumpen
Chinois 再抽
Arabe ريومبينج
Portugais rebombeamento
Russe перекачка
Japonais repumping
Basque puztuz
Corse repumping
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot repompage au Scrabble ?

Nombre de points du mot repompage au scrabble : 16 points

Repompage

Retour au sommaire ➦