Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reparon »
Reparon
Sommaire
Définitions de « reparon »
Wiktionnaire
Nom commun - français
reparon \ʁə.pa.ʁɔ̃\ masculin
-
Seconde qualité du lin qui a passé au séran.
- Dispensons des marques prescrites… les toiles fabriquées en chaîne et en trame avec du fil d’étoupe, du gros ou reparon de lin et de chanvre qui n’auront point été lessivés,[1]
Littré (1872-1877)
REPARON (re-pa-ron) s. m.
- Seconde qualité du lin qui a passé au séran.
Dispensons des marques prescrites… les toiles fabriquées en chaîne et en trame avec du fil d'étoupe, du gros ou reparon de lin et de chanvre qui n'auront point été lessivés,
Lettres patentes, 28 juin 1780, art. 17.
Étymologie de « reparon »
Bas-lat. reparum, toile grossière.
- Bas-latin reparum, « toile grossière ».
Phonétique du mot « reparon »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| reparon | rœparɔ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « reparon »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « reparon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repair |
| Espagnol | reparar |
| Italien | riparazione |
| Allemand | reparatur |
| Chinois | 维修 |
| Arabe | يصلح |
| Portugais | reparar |
| Russe | ремонт |
| Japonais | 修理 |
| Basque | konponketa |
| Corse | riparà |
Combien de points fait le mot reparon au Scrabble ?
Nombre de points du mot reparon au scrabble : 9 points