La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « répandeur »

Répandeur

Définitions de « répandeur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Répandeur, -euse, adj. et subst.a) Adj. Qui répand (quelque chose). Ce fort secours, c'est vous (...) ô Vierge immaculée, Qui (...) tendez vers nos pas (...) Et vers nos vanités douloureuses les paumes Lumineuses, les mains répandeuses de baumes (Verlaine, Œuvres compl., t. 2, Amour, 1888, p. 53).b) Subst. α) masc. Ouvrier qui répand des matériaux divers sur un chantier de construction (d'apr. Mét. 1955). β) fém. ,,Camion citerne muni d'une pompe alimentant une rampe destinée à répartir (...) un liant hydrocarburé sur une couche de chaussée`` (Choppy 1975). [ʀepɑ ̃dœ:ʀ], fém. [-ø:z]. 1resattest. a) 1493 respandeur de sang (Kalend. des bergers, p. 137 ds Gdf.) − 1611, Cotgr., b) 1964 masc. et fém. technol. (Lar. encyclop.); de répandre, suff. -eur2*.

Phonétique du mot « répandeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
répandeur repɑ̃dœr

Fréquence d'apparition du mot « répandeur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « répandeur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « répandeur »

  • Ce n’est pas le tableau de bord de l’A380 mais il y a de quoi y perdre son latin devant les dizaines de commandes, les différentes programmations possibles , et ses 5 caméras vision à 360 degrés pour réaliser un travail parfait. Il s’agit du Renault trucks C 430 adapté par ACMAR en répandeuse à liant. La découverte de ce bel engin a eu lieu vendredi 5 mai en matinée au Parc départemental, rue Jean de la Fontaine, où se gère le réseau routier secondaire du département.
    Le Département vient d'acquérir une répandeuse à liant - Le journal du Gers
  • Médaille d’argent : Thierry Bonin (chargeur carrière), Christophe Monnet (répandeuse liant TP), Franck Gaillard (chef d’équipe), Frédéric Valet (chef de poste carrière enrobé).
    La Chapelle-sous-Dun | Vingt-deux médailles du travail
  • Récemment, la commune a fait l’acquisition d’une répandeuse à émulsion.
    L'entretien de la voirie à La Ferté-Macé : un chantier titanesque et coûteux pour la Ville | Le Publicateur Libre
  • Le Syndicat mixte du canton de Nogaro, qui effectue les travaux de voirie pour la communauté de communes du Bas-Armagnac, vient de s'équiper d'un PATA (Point-à-temps automatique). C'est un camion bi-répandeur, goudron et cailloux, prévu pour faire des réparations et aussi des routes entières.
    ladepeche.fr — Nogaro. Un PATA performant - ladepeche.fr
  • Pierre-André Franel Fonction : Résponsable parc vehicules, chauffeur bi-répandeur
    Wyss Fils SA - Entreprise familiale de travaux routier - RTN votre radio régionale
  • Sur le terrain, l’opération est réalisée par une armée de machines. La première à s’élancer est la raboteuse. Le bitume arraché est directement projeté, au moyen d’un tapis roulant, dans la benne d’un camion précédant l’engin. Juste derrière, deux balayeuses sont chargées d’aspirer un maximum de cailloux et de poussières, avant le passage de la répandeuse, qui vient poser la couche d’accrochage composée d’un mélange de bitume, de liant et de polymères pour renforcer la prise de la couche supérieure.
    Secteur de Colmar | Colmar : des travaux sur l’autoroute A35

Traductions du mot « répandeur »

Langue Traduction
Anglais spreader
Espagnol esparcidor
Italien spargitore
Allemand spreizer
Chinois 吊具
Arabe مفرشة
Portugais espalhador
Russe распространитель
Japonais スプレッダー
Basque spreader
Corse diffusore
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot répandeur au Scrabble ?

Nombre de points du mot répandeur au scrabble : 11 points

Répandeur

Retour au sommaire ➦