La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « répandage »

Répandage

[repɑ̃daʒ]
Ecouter

Définitions de « répandage »

Répandage - Nom commun

  • Action de disperser ou d'étendre sur une surface.

    Travaux estimés, non compris une somme à valoir de 2180 francs pour répandage des matériaux.
    — Courrier de l’Ain, 7 mai 1872

Étymologie de « répandage »

Dérivé du mot répandre avec le suffixe -age. Voir également épandage.

Usage du mot « répandage »

Évolution historique de l’usage du mot « répandage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « répandage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « répandage »

Citations contenant le mot « répandage »

  • En réflexion répandage de chaux (utilisé dans d’autres départements)
    Canicule : le Département met 1 million d'euros sur les routes pour réparer les dégâts - La Commère 43
  • Enfin, l’entreprise SAS Landais est intervenue pour réparer les chaussées par un répandage d’émulsion de bitume et de gravillons sur des surfaces ponctuelles identifiées antérieurement.
    Ouest-France.fr — Aménagement de la voirie communale à Campbon
  • La préparation du support (décaissement des aires de trottoirs et couche de fondation) est effectuée en régie par les agents des services techniques municipaux, afin de réduire les coûts. L’entreprise Eurovia assurera dans un deuxième temps le répandage de l’enrobé sur la couche de fondation.
    www.lamontagne.fr — Le lotissement des Combes en chantier - Égletons (19300)
  • Cependant, d’après la même source le répandage des insecticides, aussi bien dans les rues qu’à l’intérieur des habitations, n’est plus aussi efficace dans la lutte contre les cancrelats et les insectes, se plaigne la population casablancaise qui appelle à l’intervention des autorités concernées à propos de ce sujet environnemental.
    LeSiteinfo.com — Casablanca: la prolifération des cafards et des insectes indigne - LeSiteinfo.com

Traductions du mot « répandage »

Langue Traduction
Anglais spreading
Espagnol extensión
Italien diffusione
Allemand verbreitung
Chinois 传播
Arabe ينتشر
Portugais espalhando
Russe распространение
Japonais 広がる
Basque zabaltzen
Corse sparghje
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.