La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rentrouvrir »

Rentrouvrir

Définitions de « rentrouvrir »

Wiktionnaire

Verbe - français

rentrouvrir \ʁɑ̃tʁ.u.vʁiʁ\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Entrouvrir à nouveau.
    • Cet Être suprême, un peu roide, reste toujours impersonnel, même lorsque le Consulat a déjà rentrouvert les églises. — (Choderlos de Laclos, Louis de Chauvigny, Lettres inédites de Choderlos de Laclos, 1904)
    • Il fermait les yeux puis, les rentrouvrant, distinguait comme dans un rêve, en face de lui, sur le mur, une femme aux cheveux défaits, issue de la mer napolitaine et rapportant au fond des flots, avec une voluptueuse sensation de fraîcheur, un étincelant flacon de lotion philocapillaire. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
    • La lame plantée au fond de moi a rentrouvert les portes de ce récent et douloureux passé. — (Marielle Niccolaï, Au fil des maux, 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « rentrouvrir »

De entrouvrir, avec le préfixe r-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rentrouvrir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rentrouvrir rɑ̃truvrir

Évolution historique de l’usage du mot « rentrouvrir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « rentrouvrir »

  • Ce n’est pas nouveau, puisque le numéro 48 français est probablement dans la forme de sa vie. Alors forcément, rentrouvrir la porte l’a « un peu chauffé ». Jules Marie s’inscrira aux Futures de Grenoble et Glasgow, espérant décrocher un 14ème (et 15ème) titre en carrière dans cette catégorie. D’autres tournois mineurs du circuit international suivront, en France ou dans les pays proches. « Mon président de club m’en donne l’opportunité. Il me dit de foncer et de ne pas regretter… »
    Tennis. Dans la forme de sa vie, Jules Marie signe son retour sur le circuit ATP | Sport à Caen

Traductions du mot « rentrouvrir »

Langue Traduction
Anglais reopen
Espagnol reabrir
Italien riaprire
Allemand wieder öffnen
Chinois 重新开启
Arabe أعيد فتحه
Portugais reabrir
Russe возобновлять
Japonais 再開する
Basque berriro ireki
Corse reapertura
Source : Google Translate API

Synonymes de « rentrouvrir »

Source : synonymes de rentrouvrir sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot rentrouvrir au Scrabble ?

Nombre de points du mot rentrouvrir au scrabble : 14 points

Rentrouvrir

Retour au sommaire ➦