La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renouvèlement »

Renouvèlement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin renouvèlement renouvèlements

Définitions de « renouvèlement »

Wiktionnaire

Nom commun - français

renouvèlement \ʁə.nu.vɛl.mɑ̃\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. Action de renouveler ou de se renouveler, résultat de cette action.
    • Le renouvèlement de l’année, de la saison.
    • Le renouvèlement de la lune.
    • Le renouvèlement des traités.
    • Renouvèlement d’alliance.
    • Renouvèlement d’un bail.
    • Renouvèlement d’un billet.
    • Le dix-huitième siècle fut une époque de renouvèlement.
  2. Accroissement.
    • Renouvèlement d’appétit.
    • Renouvèlement de ferveur, de zèle, de tendresse.
  3. Réitération.
    • Renouvèlement d’assurances de services.
    • Un religieux qui fait un renouvèlement de vœux.
    • Le renouvèlement des vœux du baptême.
    • Le renouvèlement de la première communion.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « renouvèlement »

Suppression de la double consonne de renouvellement pour aligner le mot sur le verbe renouveler dont il est dérivé.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « renouvèlement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
renouvèlement renuvɛlœmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « renouvèlement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « renouvèlement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « renouvèlement »

  • Et d’interpeller l’opinion : « Il est, en effet, bon de savoir que lors de son récent séjour à Bruxelles, dans le cadre du sommet UE-UA, le Président Alassane Ouattara s’est attelé à tout mettre en œuvre pour obtenir du ministère belge des Affaires étrangères, le non-renouvèlement du visa accordé à M. Soro. La découverte miraculeuse de cette cache d’armes vise tout simplement à fournir à M. Ouattara et à son gouvernement le justificatif nécessaire pour appuyer leur requête auprès des autorités belges. Ces méthodes de basse police, sont indignes d’un État sérieux et frappent du sceau de la fourberie leurs auteurs et commanditaires ».
    Afrik — Côte d’Ivoire : des armes découvertes au domicile de Guillaume Soro ?
  • Il en a profité pour préciser que désormais, le délai de production de la Cni pour le renouvellement est passé à deux semaines si toutes les conditions sont satisfaites. Que ce soit les demandes de renouvèlement ou les nouvelles demandes, le Dg de l’Oneci a souligné que le pétitionnaire peut appeler le Call center au 1340 pour en savoir davantage s’il n’a pas sa carte au-delà de 60 jours.
    Linfodrome.ci — Opération « Renouvelle rapidement ta CNI » : L’ONECI envoie une unité mobile d’enrôlement au Grand Carrefour de Koumassi
  • « Les nouveaux collaborateurs auront l’opportunité de travailler sur les plus grands projets de transition énergétique en France et à l’international comme FLA 3, ITER, le renouvèlement du parc nucléaire en France, les nouvelles technologies de réacteurs SMR, Hinkley Point en Angleterre, le développement de l’hydrogène dans les transports et l’accompagnement de la République d’Ouzbékistan dans la mise en œuvre de son nouveau mix énergétique », précise Assystem.
    Defense-92.fr — Assystem recrute 510 nouveaux collaborateurs en Île-de-France - Defense-92.fr
  • La moyenne d'âge de nos échelles de secours est de 40 ans. C'est un équipement qui coûte 650 000 euros, c'est très cher, mais ce renouvèlement s'anticipe.
    France 3 Hauts-de-France — "Budget limité, population en danger" : dans l'Oise, les pompiers demandent davantage d'effectifs
  • Et de trois ! Certifié pour la première fois en 2016, puis en 2019, le port de Lorient Keroman vient d’obtenir une nouvelle fois le renouvèlement de sa norme ISO 14001, version 2015. Attribuée en début d’année par l’organisme de contrôle Afnor, venu faire un audit à Keroman fin novembre, la nouvelle norme est renouvelée pour une période de trois ans, allant de 2022 à 2024.
    Keroman - Port de pêche de Lorient: LORIENT KEROMAN RENOUVELLE SA POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE

Traductions du mot « renouvèlement »

Langue Traduction
Anglais renewal
Espagnol renovación
Italien rinnovo
Allemand erneuerung
Chinois 更新
Arabe التجديد
Portugais renovação
Russe обновление
Japonais リニューアル
Basque berritzea
Corse rinnuvamentu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot renouvèlement au Scrabble ?

Nombre de points du mot renouvèlement au scrabble : 17 points

Renouvèlement

Retour au sommaire ➦