La langue française

Rengagé, rengagée

Sommaire

  • Définitions du mot rengagé, rengagée
  • Étymologie de « rengagé »
  • Phonétique de « rengagé »
  • Citations contenant le mot « rengagé »
  • Images d'illustration du mot « rengagé »
  • Traductions du mot « rengagé »
  • Synonymes de « rengagé »

Définitions du mot rengagé, rengagée

Trésor de la Langue Française informatisé

RENGAGÉ, -ÉE, part. passé, adj. et subst.

I. − Part. passé de rengager*.
II. − Adj. et subst. (Soldat) qui, son temps de service armé achevé, contracte un nouvel engagement. Mais, dans notre bataillon, tous les vieux soldats rengagés comme volontaires et qui connaissaient la signification des choses disaient: − c'est l'ennemi! (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 80).Bigre! voilà que vous parlez comme un vieux rengagé de la coloniale (Romains, Hommes bonne vol., 1938, p. 123).
Prononc.: [ʀ ɑ ̃gaʒe]. Fréq. abs. littér.: 34. Bbg. Quem. DDL t. 15.

Wiktionnaire

Adjectif

rengagé \ʁɑ̃.ɡa.ʒe\

  1. Engagé de nouveau.
    • Un sous-officier rengagé.

Nom commun

rengagé \ʁɑ̃.ɡa.ʒe\ masculin

  1. Substantivation de l'adjectif.
    • Ce sous-officier est un rengagé.
    • La solde des rengagés.

Forme de verbe

rengagé \ʁɑ̃.ɡa.ʒe\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe rengager.

Forme de verbe

rengagée \ʁɑ̃.ɡa.ʒe\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe rengager.


Forme de verbe

rengagée \ʁɑ̃.ɡa.ʒe\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe rengager.


Forme de verbe

rengagée \ʁɑ̃.ɡa.ʒe\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe rengager.


Forme de verbe

rengagée \ʁɑ̃.ɡa.ʒe\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe rengager.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RENGAGER. v. tr.
Engager de nouveau. Il avait dégagé ses bijoux, il a été obligé de les rengager. Rengager un domaine. Il sort à peine d'une mauvaise affaire, et vous voulez le rengager dans une autre. Après quelques instants de repos, ils ont rengagé le combat. Se rengager dans un parti, dans une cabale, dans une faction. Ce soldat vient de se rengager. À peine s'est-il tiré du péril qu'il s'y rengage.

RENGAGER s'emploie aussi intransitivement. Ce soldat a rengagé. Le participe passé

RENGAGÉ s'emploie adjectivement. Un sous-officier rengagé. Substantivement, Ce sous-officier est un rengagé. La solde des rengagés.

Littré (1872-1877)

RENGAGÉ (ran-ga-jé, jée) part. passé de rengager
  • 1Engagé de nouveau, en parlant de personnes. Me voilà donc, dit Télémaque, rengagé dans mes liens ! Fénelon, Tél. VII. Que dis-tu ? - Qu'Angélique est une âme légère, Et s'est mieux que jamais rengagée à Valère, Regnard, le Joueur, III, 1.
  • 2Excité de nouveau. N'allez point de nouveau faire courir aux armes Un athlète tout prêt à prendre son congé, Qui, par vos traits malins au combat rengagé, Peut encore aux rieurs faire verser des larmes, Boileau, Épig. XXX.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « rengagé »

De « rengager ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rengagé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rengagé rɑ̃gaʒe

Citations contenant le mot « rengagé »

  • Dominique Ladonski, président de la section a demandé à l’assistance d’observer une minute de silence en mémoire des camarades décédés. Puis il a expliqué: « La FNCR est la plus ancienne des associations d’anciens combattants en France, après le Souvenir Français créée en 1887. La FNCR est née en 1922 sous l’égide d’André-Jacques Fonteny (1885–1953), journaliste. Ce sous-officier rengagé en 1914, sera capitaine au 46e RI à la fin de la Première Guerre mondiale. Il fondera la FNCR qui fêtera son centenaire en 2022. Il poursuivra par quelques notes d’histoire très appréciées de l’assistance ». La section FNCR de Villefagnan, créée en 1926, représentait avant-guerre les anciens combattants de 1914–1918. Les effectifs se sont vus renforcer par les anciens combattants de 1939–1945. Gérard Prévost, trésorier de la FNCR charentaise est aussi le trésorier de la section FNCR de Villefagnan. Ce bénévole œuvre à la section locale depuis 1992. La Charente compte 260 adhérents FNCR dont 19 à Villefagnan qui compte aussi 3 membres sympathisants. Les finances de la section sont saines et permettent d’envisager des animations. Entre autres une sortie le jeudi 4 juin à la Rochelle pour visiter le bunker en centre-ville. La discussion a porté sur l’organisation des banquets du 8 mai et 11 novembre en commun avec une autre association mais le débat reste ouvert. Puis le président a indiqué vouloir aussi la présence de la section à ces deux dates à 9h30 à la cérémonie de la Chèvrerie. Le maire Pascal Boeuf a remercié la section pour sa participation aux cérémonies et la présence des drapeaux aux obsèques des anciens combattants. (1) Fédération nationale des combattants républicains. Le bureau de la section de Villefagnan est armé par Henri de Champvallier, président d’honneur; Dominique Ladonski, président; Roger Guyot, vice-président; Gérard Prévost, secrétaire et trésorier; Robert Queron, secrétaire-trésorier adjoint. Porte-drapeau: Villefagnan: Louis Grelet avec pour suppléants: Jean-Paul Pierron et Jacques Lombardo; porte-drapeau Ruffec, Michel Giraudeau avec pour suppléant Dominique Ladonski. CharenteLibre.fr, Villefagnan: les anciens combattants républicains au rapport - Charente Libre.fr
  • Pilote Ducati depuis 2013, Andrea Dovizioso est en fin de contrat avec le constructeur italien. Pour le moment, il ne s'est pas rengagé avec l'équipe qui l'a aidé à remporter 13 victoires en MotoGP. France Racing, Simone Batistella : "Ducati a plus besoin de Dovizioso que Dovizioso de Ducati"
  • Viré pour ses tweets douteux, puis rengagé par Disney, James Gunn pourra s'occuper, comme espéré, des Gardiens de la Galaxie 3. Son gros travail effectué sur les deux premiers était assez convaincant pour qu'on soit persuadé que personne d'autre ne pouvait prendre sa place avec autant de brio. Le MCU propose tellement de films sans réelle personnalité que la perte de James Gunn aurait été vraiment dommageable. Lui qui a réussi à garder son style détonnant et irrévérencieux, tout en respectant le cahier des charges. CinéSéries, Les Gardiens de la Galaxie 3 : James Gunn tease la mort d'un personnage - CinéSéries
  • Nom à tiroirs, pas travaillé, théoricien, blaireau. Signalons quand même qu'il a fait son service militaire comme officier des commandos marine et qu'il a même rengagé pour un an à la fin de son service. Ceci aussi peut être signalé. Peu de gens peuvent en dire autant. Valeurs actuelles, Le télé-travail ne doit pas devenir une norme selon le patron du Medef | Valeurs actuelles
  • Après Malmö, l'Ajax, la Juventus, l'Inter, le FC Barcelone, l'AC Milan, le PSG et Manchester United, Zlatan Ibrahimovic va découvrir un nouveau club, et un nouveau championnat. Dans sa 37e année, il s'est lancé dans un nouveau défi. Après une saison et demie sous le maillot des Red Devils, il quitte donc la Premier League, libéré par le club mancunien alors qu'il s'y était rengagé malgré une déchirure des ligaments d'un genou. Mais barré par la concurrence notamment de Lukaku, il n'a disputé que 7 matches pour 1 but cette saison, alors qu'il avait fini le premier exercice avec 28 buts en 46 rencontres. Francetvsport, Zlatan Ibrahimovic au Los Angeles Galaxy, c'est fait

Images d'illustration du mot « rengagé »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « rengagé »

Langue Traduction
Anglais re-engaged
Espagnol están comprometidos
Italien re-impegnata
Allemand wieder verlobt
Chinois 重新参与
Arabe تمت خطبتهم
Portugais reengajado
Russe повторно заниматься
Japonais 再婚
Basque berriro arduratzen
Corse rivolutu
Source : Google Translate API

Synonymes de « rengagé »

Source : synonymes de rengagé sur lebonsynonyme.fr
Partager