La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renfilage »

Renfilage

Définitions de « renfilage »

Définition - La langue française

Le renfilage est une action consistant à remettre un fil, une corde ou tout autre élément similaire dans un passage étroit ou une ouverture prévue à cet effet. Cette opération est généralement nécessaire après que le fil ait été retiré volontairement ou accidentellement.

Dans le domaine de la couture, le renfilage concerne principalement l'introduction d'un fil dans le chas d'une aiguille pour pouvoir coudre ou broder. Il peut également s'appliquer au remplacement du fil sur une machine à coudre, notamment lorsqu'il se casse ou s'épuise.

Le renfilage peut aussi être utilisé en bijouterie pour reconstituer un collier ou un bracelet dont les perles ont été détachées. Dans ce cas, il s'agit de passer un nouveau fil dans les perles et de refermer le bijou.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « renfilage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
renfilage rɑ̃filaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « renfilage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « renfilage »

  • Les prestations de l’Atelier Bijou Créatif sont diverses et variées : vente de créations uniques, réparation de bijoux anciens et contemporains, renfilage de colliers et bracelets en pierres et perles… Donnez également une autre vie à vos bijoux que vous ne portez plus en les transformant. N’hésitez donc pas à réutiliser votre vieil or qui dort dans vos tiroirs pour en faire un bijou personnalisé. Pour les créations sur-mesure, demandez vite un devis gratuit avec dessin!
    Info Chalon — Chalon-sur-Saône | Chalon-sur-Saône : « L’Atelier Bijou Créatif », des créateurs dans l’air du temps Info Chalon l'actualité de Info Chalon
  • Les chercheurs israéliens ont publié les résultats d’une  expérience jusque-là inédite, dans le dernier numéro de la revue américaine Current Biology. Ils affirment que l’autisme chez les enfants pourrait être diagnostiqué grâce à l’analyse de leur réaction physique aux odeurs. Un simple test de renfilage détermine si les enfants sont autistes ou non même s’ils ne peuvent pas parler.
    Israel Magazine — Israël, Précurseur dans la recherche sur l’Autisme - Israel Magazine
  • Dans son atelier, Caroline travaille avec une dextérité impressionnante, que ce soit pour la création de bijoux, la réfection avec du vieil or , le renfilage de perles, le nettoyage de bijoux ou le sertissage de pierres qui est une spécificité que toute la profession n'exerce pas.
    lindependant.fr — Caroline Monié est une artisane qui vaut de l'or - lindependant.fr
  • Le renfilage des perles de ma grand-mère me rappelle combien la vie est un éternel recommencement, où chaque étape doit être enfilée l'une après l'autre.
    Jean-Claude Delaporte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans son atelier, le couturier était concentré sur le renfilage de sa machine à coudre, une tâche qu'il considérait comme essentielle pour garantir la qualité de ses créations.
    Marie-Louise Bréhant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'histoire du monde est parsemée de moments de renfilage, où les hommes doivent répéter les mêmes gestes et traverser les mêmes épreuves pour progresser vers l'inconnu.
    Gérard Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « renfilage »

Langue Traduction
Anglais rethreading
Espagnol repensar
Italien infilare nuovamente
Allemand umfädeln
Chinois 重新穿线
Arabe إعادة صياغة
Portugais recauchutagem
Russe rethreading
Japonais 再スレッド
Basque rethreading
Corse rinviatu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot renfilage au Scrabble ?

Nombre de points du mot renfilage au scrabble : 13 points

Renfilage

Retour au sommaire ➦