Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rendu droits dus »
Rendu droits dus
[rɑ̃dy drwa dy]
Définitions de « rendu droits dus »
Rendu droits dus - Locution nominale
-
(Travail) Condition internationale de vente signifiant que le vendeur a rempli son obligation de livraison quand la marchandise a été mise à disposition au lieu convenu dans le pays d'importation, le vendeur devant supporter les frais et risques inhérents à l'acheminement de la marchandise jusqu'à ce lieu (à l'exclusion des droits, taxes et autres charges officielles exigibles du fait de l'importation ainsi que des frais et risques liés à l'accomplissement des formalités douanières).
Traductions du mot « rendu droits dus »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | duty due |
| Espagnol | deber debido |
| Italien | dovere dovuto |
| Allemand | pflicht fällig |
| Chinois | 应缴税款 |
| Arabe | واجب واجب |
| Portugais | dever devido |
| Russe | долг |
| Japonais | 義務 |
| Basque | betebeharra |
| Corse | duvere dovutu |