La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renationalisation »

Renationalisation

[renatjɔ̃alisasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « renationalisation »

Renationalisation - Nom commun

  • Action de rendre à nouveau une entreprise ou un secteur d'activité la propriété de l'État.

    Une fois les vols effectifs, cela marquera la reprise des vols réguliers (passagers) du transporteur, dont le processus de renationalisation est en cours.
    — Maissa Fall, Air Seychelles ouvre une route saisonnière vers Dubaï

Étymologie de « renationalisation »

Dérivé du mot renationaliser avec le suffixe -ation.

Usage du mot « renationalisation »

Évolution historique de l’usage du mot « renationalisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « renationalisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « renationalisation »

  • Les représentants du Front national pour la sauvegarde de la raffinerie marocaine de pétrole cherchent à fédérer toutes les parties prenantes pour aller vers la renationalisation de la Samir.
    EcoActu — Renationalisation De La Samir : Partis Politiques Et Syndicats Prêts à Soutenir Deux Propositions De Loi
  • Il s’agit, en réalité, d’une renationalisation de cette entreprise stratégique, privatisée en 1995 après sa vente au groupe saoudien Corral, dirigé par l’homme d’affaire saoudo-éthiopien, Mohamed Houcine Al Amoudi. Une vente qui s’est déroulée dans des circonstances peu transparentes alors qu’il s’agissait d’un joyau économique du Royaume dans le domaine très sensible des hydrocarbures.
    L’Etat va-t-il renationaliser la Samir ? - Maroc Hebdo l'actualité du Maroc
  • La question d'une renationalisation ne va toutefois pas pouvoir se poser avant un bon moment. Les actuels contrats avec les principales sociétés concessionnaires sont valables jusqu'à la décennie 2030. Mais Bruno Le Maire, le ministre de l'Économie, a déjà son idée sur le sujet.
    Caradisiac.com — Autoroutes françaises : jamais renationalisées ?
  • La renationalisation de TAP Air Portugal, avec le départ de son principal actionnaire privé, a sonné vendredi le coup d'envoi d'un «douloureux» plan de restructuration de la compagnie aérienne. «C'est un processus qui ne sera pas exempt de douleur et de sacrifices, mais en fait les sacrifices sont déjà là», a prévenu vendredi le président du conseil d'administration du transporteur portugais, Miguel Frasquilho, à la radio publique Antena 1.
    Le Figaro.fr — TAP Air Portugal: après la renationalisation, le défi de la restructuration
  • La compagnie aérienne bénéficie déjà de 7 milliards garantis par la puissance publique. Une somme qu’elle ne sera pas en capacité de rembourser avant longtemps, entraînant de fait une renationalisation.
    Libération.fr — A la une de Libération ce vendredi - Libération
  • La compagnie aérienne Air France bénéficie déjà de 7 milliards garantis par la puissance publique. Une somme qu'elle ne sera pas en capacité de rembourser avant longtemps, entraînant de fait une renationalisation.
    Revue de la presse française
  • Si les grandes compagnies historiques commencent à subir les retombées de la crise sanitaire, qu’en est-il des transporteurs low-cost ? Marc Ivaldi, chercheur à l’Ehess et président de l’Association internationale des économonistes du transport, décrypte l’inquiétante situation du secteur aérien, évoque ses doutes quant à une potentielle renationalisation d’Air France-KLM et l’avenir incertain des compagnies à bas coût.
    Libération.fr — Air France : «Si cette nationalisation se fait, elle ne serait que temporaire» - Libération
  • La question de la renationalisation des autoroutes en Italie a été mise sur la table lors du malheureux événement d’août 2018 lorsque le pont Morandi, à Gênes, s’est écroulé. Mal entretenu depuis des années, son écroulement avait causé la mort de 43 personnes, un bilan au final très léger, car la chute est survenue en pleine tempête et en plein mois d’août, soit un moment de basse affluence.
    Autoroutes : l'Italie nationalise et baisse les péages

Traductions du mot « renationalisation »

Langue Traduction
Anglais renationalization
Espagnol renacionalización
Italien rinazionalizzazione
Allemand renationalisierung
Chinois 重新国有化
Arabe التأميم
Portugais renacionalização
Russe ренационализации
Japonais 国有化
Basque birnazionalizazioari
Corse renationalizazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.