La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rénal »

Rénal

[renal]
Ecouter

Définitions de « rénal »

Rénal - Adjectif

  • (Anatomie) Relatif ou appartenant aux reins.

    Le néphron est l'unité fonctionnelle du rein qui filtre le sang et élabore l'urine. Chaque rein en renferme environ un million. Un néphron est composé de deux éléments principaux, le glomérule rénal et le tube rénal.
    — Encyclopédie familiale de la santé: comprendre, prévenir

Expressions liées

  • Calcul rénal
    En cas de calcul rénal et pour prévenir la récidive, il est essentiel de bien s'hydrater tout au long de la journée, sans oublier le soir avant de se coucher et la nuit si vous vous réveillez. Il est conseillé de boire au moins deux litres d'eau par jour. S'il fait chaud ou que vous avez une activité physique intense, il faudra boire plus de 2 litres d'eau. Certaines boissons telles que les tisanes peuvent aussi participer à l'hydratation.
    Comment dissoudre les calculs rénaux naturellement ? | LaNutrition.fr
  • Greffe rénale
    Ce chiffre alarmant vient rappeler que la mauvaise observance, comme l'appellent les médecins, ne concerne pas uniquement angines et autres grippes, mais touche bien souvent des maladies graves. Par exemple, deux ans après l'opération, 66 % des transplantés rénaux ne suivent pas parfaitement leur traitement pour éviter le rejet du greffon. «L'inobservance est la première cause de rejet dans la greffe rénale chez l'adolescent et l'adulte jeune», insiste le Pr Michel Tsimaratos, pédiatre néphrologue à l'hôpital de la Timone à Marseille.
    Bien suivre son traitement ne va pas de soi
  • Loge rénale
  • Nerfs rénaux
  • Tuberculose, tumeur rénale
  • État rénal

Étymologie de « rénal »

Du latin renalis, de ren, rein.

Usage du mot « rénal »

Évolution historique de l’usage du mot « rénal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rénal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rénal »

Citations contenant le mot « rénal »

  • Le médecin attire aussi l'attention sur les patients suivis pour insuffisance rénale,particulièrement à risque face au coronavirus. Outre le fait que leur système immunitaire est déjà fragilisé par le mauvais fonctionnement de leurs reins, ils souffrent souvent aussi de pathologies cardiaques, d'hypertension artérielle ou de diabète, qui les prédispose aux formes graves du Covid-19.
    Topsante.com — Le coronavirus s'attaque-t-il aux reins ? - Top Santé
  • En toute logique, si des patients qui n’avaient pas de problèmes rénaux au préalable peuvent en développer après avoir été touchés par le Covid-19, les personnes déjà fragiles à ce niveau-là ont plus de risques de développer une forme grave de la maladie. Soit les patients souffrant de diabète, d’hypertension ou de maladies cardiovasculaires, des afflictions qui peuvent entraîner une insuffisance rénale, la nécessité de faire des dialyses ou de procéder à une greffe.
    www.pourquoidocteur.fr — Coronavirus : la maladie s'attaque aussi aux reins
  • Six millions de Français souffrent d’insuffisance rénale. Avoir une bonne hygiène alimentaire est primordiale pour eux. Quels aliments privilégier? Quels sont ceux à éviter ? Que boire ? Les réponses du Dr Alexandre Decourt, néphrologue à la clinique Médipôle Saint-Roche Elsan à Perpignan.
    Santé Magazine — Insuffisance rénale : que manger, que boire ? | Santé Magazine
  • Un Corrézien de 65 ans, insuffisant rénal, avait pour habitude de partir en vacances en famille dans l’Aude où il pouvait poursuivre ses séances de dialyse. Mais cette année pas de places dans les centres du secteur en partie à cause de l'épidémie.    
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — Un Corrézien en panne de centre de dialyse pour ses vacances en Occitanie
  • A ce jour, le manque de recul sur cette pandémie ne permet pas d’établir clairement la proportion des complications rénales chez les patients atteints du COVID-19. Toutefois, plusieurs auteurs ont constaté chez les patients la présence du virus dans les urines et au niveau rénal. L’équipe de Wuhan, constate qu’une protéinurie (présence de protéines dans les urines) est fréquente dans les premiers stades de la maladie chez les patients hospitalisés. Ils observent également une augmentation de la créatininémie (taux de créatinine dans le sang). Ses deux éléments étant des marqueurs d’une atteinte rénale, qu’elle soit tubulaire ou glomérulaire.
    Santé sur le net — COVID 19, vos reins en danger ? - Santé sur le net
  • Chez un patient présentant des symptômes d’hyperoxalurie primitive, les modalités du diagnostic dépendent de l’état de la fonction rénale :
    Doctissimo — Calculs rénaux : pensez à l’hyperoxalurie primitive - Doctissimo
  • Avec la vivacité et la grâce qui lui étaient naturelles quand elle était loin des regards des hommes, Mme de Rênal sortait par la porte-fenêtre du salon qui donnait sur le jardin, quand elle aperçut près de la porte d’entrée la figure d’un jeune paysan presque encore enfant, extrêmement pâle et qui venait de pleurer. Il était en chemise bien blanche, et avait sous le bras une veste fort propre de ratine violette.Le teint de ce petit paysan était si blanc, ses yeux si doux, que l’esprit un peu romanesque de Mme de Rênal eut d’abord l’idée que ce pouvait être une jeune fille déguisée, qui venait demander quelque grâce à M. le maire. Elle eut pitié de cette pauvre créature, arrêtée à la porte d’entrée, et qui évidemment n’osait pas lever la main jusqu’à la sonnette. Mme de Rênal s’approcha, distraite un instant de l’amer chagrin que lui donnait l’arrivée du précepteur. Julien, tourné vers la porte, ne la voyait pas s’avancer. Il tressaillit quand une voix douce lui dit tout près de l’oreille:– Que voulez-vous ici, mon enfant?Julien se tourna vivement, et, frappé du regard si rempli de grâce de Mme de Rênal, il oublia une partie de sa timidité. Bientôt, étonné de sa beauté, il oublia tout, même ce qu’il venait faire. Mme de Rénal avait répété sa question.– Je viens pour être précepteur, madame, lui dit-il enfin, tout honteux de ses larmes qu’il essuyait de son mieux.Mme de Rênal resta interdite, ils étaient fort près l’un de l’autre à se regarder. Julien n’avait jamais vu un être aussi bien vêtu et surtout une femme avec un teint si éblouissant, lui parler d’un air doux. Mme de Rênal regardait les grosses larmes qui s’étaient arrêtées sur les joues si pâles d’abord et maintenant si roses de ce jeune paysan. Bientôt elle se mit à rire, avec toute la gaieté folle d’une jeune fille, elle se moquait d’elle-même et ne pouvait se figurer tout son bonheur. Quoi, c’était là ce précepteur qu’elle s’était figuré comme un prêtre sale et mal vêtu, qui viendrait gronder et fouetter ses enfants !
    Stendhal — Le Rouge et le Noir

Traductions du mot « rénal »

Langue Traduction
Anglais renal
Espagnol renal
Italien renale
Allemand nieren-
Chinois 肾的
Arabe الكلى
Portugais renal
Russe почечная
Japonais 腎臓
Basque giltzurrun
Corse renali
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.