Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remontée de mémoire »
Remontée de mémoire
Sommaire
- Définitions de « remontée de mémoire »
- Phonétique de « remontée de mémoire »
- Fréquence d'apparition du mot « remontée de mémoire » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « remontée de mémoire »
- Images d'illustration du mot « remontée de mémoire »
- Combien de points fait le mot remontée de mémoire au Scrabble ?
Définitions de « remontée de mémoire »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
remontée de mémoire \ʁə.mɔ̃.te də me.mwaʁ\ féminin
- Fait, pour un logiciel de traduction assistée par ordinateur, de trouver dans une mémoire de traduction un segment identique ou similaire au segment à traduire, et de le mettre à disposition du traducteur.
- Au début d’une carrière de traducteur, quand on commence à remplir ses mémoires, on a très peu de remontées de mémoire, mais une fois qu’on a pris de la bouteille, les remontées permettent de traduire beaucoup plus vite.
- Quand le client fournit sa mémoire, le traducteur doit appliquer un tarif d’autant moins élevé que les remontées de mémoire sont nombreuses et pertinentes.
Phonétique du mot « remontée de mémoire »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| remontée de mémoire | rœmɔ̃te dœ memwar |
Fréquence d'apparition du mot « remontée de mémoire » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « remontée de mémoire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Combien de points fait le mot remontée de mémoire au Scrabble ?
Nombre de points du mot remontée de mémoire au scrabble : 22 points