Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remettre en état »
Remettre en état
[rœmɛtr ɑ̃ eta]
Définitions de « remettre en état »
Remettre en état - Locution verbale
- Remettre en état — définition française (sens 1, locution verbale)
- Rendre de nouveau utilisable quelque chose qui était endommagé.
Étymologie de « remettre en état »
- Ellipse de « remettre en état de fonctionner » ?
Usage du mot « remettre en état »
Évolution historique de l’usage du mot « remettre en état » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « remettre en état » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « remettre en état »
-
Pour autant, des travaux importants vont être engagés dans cette crèche afin de remettre en état la biberonnerie, détruite par les flammes, et certains pans de murs de la crèche fortement noircis par les fumées.
LaProvence.com — Faits divers - Justice | Marseille : 53 enfants évacués d'une crèche à cause d'un incendie | La Provence -
Toutes ces activités ont le mérite de réactiver l'esprit de communauté, de remettre en état de marche nos corps déconfinés. Je termine la semaine avec les jambes pleine de courbatures et d'écorchures. Le confinement est bien terminé. Le bonheur.
Franceinfo — En route vers Paris 2024. Le bonheur des écorchures et des courbatures -
Habitant la commune de Payrignac, Henri Murat, bien connu en Bouriane, est un homme fort occupé. Président du groupe folklorique Lo Bourreïre dë Gourdou, il anime aussi, avec son accordéon, les marchés de producteurs locaux de Gourdon. Mais il est aussi passionné par le matériel agricole. Cet ancien constructeur de machines à ramasser les noix vient de remettre en état une moissonneuse-lieuse de la marque Amouroux Frères de Toulouse, construite dans les années 1920.
ladepeche.fr — Payrignac. Une moissonneuse-lieuse presque centenaire - ladepeche.fr -
Le ministre des Travaux publics, requiert un financement à hauteur de 978 milliards GNF, pour remettre en état de praticabilité, une bonne partie du réseau routier guinéen.
Mosaiqueguinee.com — Remise en état du réseau routier guinéen : le ministre Naïté sollicite du gouvernement 978 milliards GNF - Mosaiqueguinee.com -
Après le passage de la raboteuse, l’entreprise a appliqué mardi une première couche de grave bitume. Ce chantier, d’une longueur totale de 530 mètres, permet de remettre en état la couche de roulement depuis le carrefour de la place communale, jusqu’à la sortie de la commune après la mairie et l’école.
La Voix du Nord — À Belle-et-Houllefort, un enrobé pour la route départementale 233 -
Enfin, malgré toute la pollution déployée pour effectuer ces retours, 30% finissent à la poubelle, rapportaient en 2018 plusieurs ONG allemandes après le témoignage d'anciens employés d'Amazon. "Cela demande beaucoup de moyens de la part des commerçants de réemballer, de vérifier si le produit fonctionne encore, de le remettre en ligne, de le renvoyer", expliquait à Franceinfo Rolf Buschmann, expert en déchets de l'ONG Bund. Chez Spartoo par exemple, vingt-cinq personnes travaillent à déballer les retours, remettre en état les produits si besoin et à les replacer en stock.
LCI — Black Friday : le lourd bilan écologique des retours de colis | LCI -
C'est une peine dissuasive qu'a décidé de prononcer ce mardi le tribunal correctionnel de Meaux en condamnant les sociétés Portela environnement et LTDTP, à cinq ans de fermeture et 100 000 euros d'amende chacune, ainsi qu'à remettre en état le remblai qu'elles exploitent en bordure de Beuvronne, avant le 26 août, sous peine d'une astreinte 500 euros par jour de retard.
leparisien.fr — Claye-Souilly : les sociétés responsables du remblai illégal condamnées à 200 000 euros d’amende - Le Parisien -
Certaines initiées du club ont décidé de remettre en état et de rempailler avec du tissu des vieilles chaises afin de leur donner une nouvelle jeunesse.
ladepeche.fr — Fourmagnac. Le club de vannerie donne une deuxième vie aux chaises - ladepeche.fr
Traductions du mot « remettre en état »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repair |
| Espagnol | reparar |
| Italien | riparazione |
| Allemand | reparatur |
| Chinois | 维修 |
| Arabe | إصلاح |
| Portugais | reparar |
| Russe | ремонт |
| Japonais | 修理 |
| Basque | konponketa |
| Corse | riparà |