Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remettage »
Remettage
Sommaire
Définitions de « remettage »
Trésor de la Langue Française informatisé
Remettage, subst. masc.,tiss. Opération consistant à passer un à un chaque fil de chaîne dans les maillons ou lisses appartenant à une lame. Synon. rentrage (dér. 1 s.v. rentrer).Le remettage se fait toujours de gauche à droite (Thiébaut,Textiles, Paris, Dunod, t. 2, 1959, p. 56).V. rentrage dér. 1 s.v. rentrer ex. de Thiébaut.− [ʀ
əmεta:ʒ]. − 1resattest. 1501 « réparation (d'une tapisserie) » (G. Cohen, Livre de conduite du régisseur et Compte des dépenses pour le Mystère de la Passion, p. 556: pour le remetaige à point); 1765 tiss. (Encyclop.); de remettre, suff. -age*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
remettage \ʁə.mɛ.taʒ\ masculin
- (Tissage) Action de passer les fils dans les maillons qui se présentent successivement dans l’ordre de l’envergure.
Littré (1872-1877)
REMETTAGE (re-mè-ta-j') s. m.
- Terme de tissage. Action de passer les fils dans les maillons qui se présentent successivement dans l'ordre de l'envergure.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
REMETTAGE, s. m. (Soierie.) c’est l’action de passer les fils d’une chaîne dans les lisses.
Étymologie de « remettage »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « remettage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| remettage | rœmɛtaʒ |
Citations contenant le mot « remettage »
-
Poing. C’est en même temps la seule ambition du Majorquin : tout tend vers cet objectif. Même les pauses entre ses services : ces petits moments ritualisés à l’extrême, remettage de short, effaçage de ligne, replacement de cheveux. Tout pour ne pas sortir de la rencontre. Dimanche, c’est peut-être là qu’a failli Dominic Thiem, exprimant son mécontentement après chaque faute directe, frustré. Nadal, de son côté, serre encore le poing après un coup gagnant, crie «vamos !» pleure encore après sa onzième Coupe des Mousquetaires. Comme si c’était la première. Libération.fr, Rafael Nadal, la chanson de Roland - Libération
-
Du côté masculin, en revanche, les choses sont bien plus simples. Quand je m'aventure dans l'altérité de ces quartiers, je ne suis quasiment toujours reçue que par de la surprise ou de l'indifférence. Ne comptez pas sur moi pour émettre une quelconque généralité sur la propension au casse-couillage et au remettage forcé dans le droit chemin plus forte chez les femmes que chez les hommes, mais j'y pense très fort. leplus.nouvelobs.com, Sus à la queue devant les toilettes des filles : à quand des toilettes mixtes ? - le Plus
Traductions du mot « remettage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | remitting |
| Espagnol | remitente |
| Italien | remittente |
| Allemand | überweisung |
| Chinois | 汇款 |
| Arabe | يرسل |
| Portugais | remitente |
| Russe | ремитент |
| Japonais | 送金する |
| Basque | remitting |
| Corse | rimettendu |